扫一扫,手机访问本帖
|
电话区号:081 人口:360 000
在很长的时间里,卢布林都是波兰的一个边陲战略重镇。1569年,波兰和立陶宛缔结卢布林联盟,就是在这里签的约。在长达几个世纪的时间里,卢布林不断遭到其好战的四邻的入侵,但却幸运地保存下一个规模不大,却很完整的老城。老城里的哥特式建筑、文艺复兴风格建筑和巴洛克式建筑相得益彰,悠闲地徜徉其间,可谓赏心乐事。
·实用信息
Bank Pekao银行(ul Królewska 1B, ul Kra kowskie Przedmieście 64)
LOIT旅游者办公室(电话:532 44 12;www.lublin.pl;ul Jezuicka 1/3;营业时间:5月到9月间周一到周六10am~6pm,10月到次年4月间周一到周六9am~5pm)能说英语的员工很有帮助。这里还有许多免费的旅游小册子和地图。
中心邮局(ul Krakowskie Przedmieście 50)
www.café(电话:442 35 80;Rynek广场9号三层;营业时间:10am~10pm)网吧。
·景点
城区历史古迹主要集中在Pynek,一个形状不规则的广场。广场中央是新古典风格的老市政厅(old town hall,建于1781年)。卢布林历史博物馆(Historical Museum of Lublin;电话:532 60 01;Plac Łokietka 3;成人票3兹罗提;开放时间:周三到周六9am~4pm,周日9am~5pm)位于Kraków Gate城门内,展出一些文献和照片。Kraków Gate建于14世纪,是中世纪城防工事中唯一残存下来的部分。
如果想俯瞰整个老城,可以登上1819年建造的三灵塔(Trinitarian Tower)。塔里有一座宗教艺术博物馆(电话:743 73 92;Plac Kathedralny;成人票7兹罗提;开放时间:4月到10月10am~5pm)。塔的旁边有一座建于16世纪的大教堂(Plac Kathedralny;开放时间:黎明~黄昏),里面的壁画都是巴洛克风格的,画面非常精美。
老城东北方的小山上,矗立着一座雄伟的城堡,始建于14世纪,但在1820年被当局改造成一座监狱,并一直沿用到1944年。纳粹占领期间,有十几万人曾先被关进这个监狱,然后再送进死亡集中营。现在,城堡里的大部分建筑都已被卢布林博物馆(电话:532 50 01;www.zamek-lublin.pl;ul Zamkowa 9;成人票10兹罗提,周六免费;开放时间:周三到周六9am~4pm,周日9am~5pm)占用。博物馆里展出绘画、银器、瓷器和各种武器。但是,大部分展品都只有波兰语的标签。你可以在大厅里那张17世纪的桌子上找找所谓“魔鬼的手印”。
城堡的东端——只有穿过博物馆才能到达——是建于14世纪的圣三一礼拜堂(Chapel of the Holy Trinity;可以买博物馆联票,单买是6兹罗提;开放时间:周一到周六9am~3:45pm,周日9am~4:45pm)。堂内覆满绘于1418年的俄罗斯—拜占庭风格的彩色壁画——也许是波兰最精美的中世纪壁画了。
马伊达内克(MAJDANEK)
马伊达内克国家博物馆(State Museum of Majdanek;电话:744 19 55;门票免费;开放时间:5月到9月8am~6pm,10月到次年4月8am~3pm)在老城东南4公里处。这里曾是欧洲最大的死亡集中营之一,“二战”期间共有235 000人在这里惨遭屠杀,其中100 000多是犹太人。牢房、监视塔和带刺的铁丝网都还原样保留着,但是最让人不寒而栗的还是毒气室和焚尸炉。
游客可以在ul Królewska街上的Bank Pekao银行附近坐156路无轨电车到达马伊达内克集中营的入口处。
·住宿
PTSM Youth Hostel青年旅舍(电话/传真:533 06 28;ul Długosza 6;多/三 24/28兹罗提)很简单的旅店,但是经营得很好。它位于大学区的中心,在ul Długosza街上的一条巷子里,离大路只有50米。在这里住宿,床褥等要另外收费6兹罗提。
Wojewódzki Ośrodek Metodyczny(电话:532 92 41;www.wodn.lublin.pl;ul Dominikańska 5;单人床位45兹罗提)这里条件不错,生意总是很好,所以住店需要预订。房间里的床有两到五张。请留意店外面的招牌上写的是“Wojewódzki Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli”。
Dom Studenta Zaocznego(电话:525 10 81;ul Sowinśkiego 17;单/双 70/80兹罗提)位置有点偏,但胜在房间干净整洁,房价也不高。不过这里的卫生间是公用的。
Hotel Piast(电话:532 16 46;ul Pocztowa 2;单/双/三 46/62/81兹罗提)就在火车站对面,非常适合于半夜才到或一早就要出发的游客。不过,离其他地方都很远,并且周围环境也较荒凉。
Lubelski Dom Nauczyciela(电话:533 82 85;传真:533 03 66;ul Akademicka 4;单/双/套房 90/94/189兹罗提)这是一间教师旅店。大部分房间虽然都很小,但却很干净,设施也齐全。翻修过的房间里都有独立的卫生间。
Camping Marina营地(电话:744 10 70;ul Krężnicka 6;露营8兹罗提,小屋从55兹罗提起;营业时间:5月到9月)这是卢布林唯一的一块露营地,位于老城以南8公里,是一个很安静的地方。从火车站乘17、20或21路公交车到Stadion Sygnał站下,再转乘25路就可以到了。
·餐饮
Pizzeria Acerna(电话:532 45 31;Rynek 2;比萨饼从11兹罗提起;营业时间:周一到周四及周日11am~10pm,周五及周六11am~午夜)一家位于广场地下的餐馆,主要供应低价的比萨饼和意大利面,很受欢迎。
Restauracja Pub Alternatywa(电话:532 48 46;ul Chopina 11;主菜10~20兹罗提;营业时间:周一到周六11am~午夜,周日2pm~午夜)一家热闹的地下餐厅,长期提供现场音乐表演,还有到处都有的比萨饼。
Chawerim Klezmer(电话:534 73 05;ul Złota 2;主菜12~19兹罗提;营业时间:周一到周四1pm~11pm,周五及周六1pm~2am,周日1pm~10pm)这家地下餐馆不在广场区,里面提供波兰风味和犹太风味的菜肴。
Espresso Bar(电话:534 49 43;Rynek 9;营业时间:中午~午夜)一处悠闲的所在,可以喝上一杯卡布其诺咖啡,或者来点酒。这里还供应各种小吃。令人吃惊的是,它居然不在地下。
公交总站附近还有一个超市。
·到达与离开
公交总站(Al Tysiąclecia)位于城堡对面,里面的车可以到如下城市:比亚韦斯托克(18.5兹罗提,每日发车)、克拉科夫(25兹罗提,每日发车)和扎莫希奇(10兹罗提,一天12班)。Polski Express公司的车也在这里出发,开往华沙(34兹罗提,一天八班)。
私营的小巴可以去的地方就更多了,其中也包括华沙(25兹罗提)。这些小巴在公交总站北边和西边的公交车站发车。
卢布林Główny火车站(Plac Dworcowy)在老城以南1.2公里处,乘客可以乘坐160路无轨电车前往。有到华沙的列车(32兹罗提,2.5小时,每天至少六班),还有到克拉科夫的快速列车(55兹罗提,4小时,每天两班)。
|
|