户口本英文翻译样本

nick01 · 发表于 2008-1-30 19:56:18

户口本也需要翻译吗?如果是旧翻译本人那页旧可以吧?? 斑竹可否给个样本??

xp2 · 发表于 2008-1-30 20:13:40

一下内容对照户口本填写，只填写申请人那一页。

Registration Card for Resident Population

Name	xp2		Householder or Relation with the householder:		SON
Used Name			Sex: Male		Male
Place of birth	Beijing		Nationality		Han
Place of origin			Date of birth
Other addresses in this city			Religious belief
ID card No.	1101038000000	Height		198cm	Blood type	B
Educational background	College	Marital status			Military service status	Others
Unit of Service				Profession
When and from where moved to this City (County)
When and from where moved to this address

Seal of undertaker: Date of registration: 1998.07.01

Registration of changed items and record of change

nick01 · 发表于 2008-1-30 21:01:09

十分感谢斑竹;(wawa

xp2 · 发表于 2008-1-30 21:17:33

;(xizao

yierte · 发表于 2008-1-30 22:38:23

太好了

xp2 · 发表于 2008-2-4 23:28:34

原帖由 justcasper 于 2008-2-4 22:42 发表只是需要翻译么，还要盖章什么的么？

不需要任何部门盖章，自己翻译了就行了。

xp2 · 发表于 2008-2-9 15:30:20

这个是盖章，不需要签字~

nick01 · 发表于 2008-2-9 22:10:24

有这样好的论坛,有这样好的斑竹,我们就一个字: 顶!!!!;(good

JAMES · 发表于 2008-2-12 11:42:57

谢谢

angela1000 · 发表于 2010-6-10 11:16:35

分享了，谢谢啊

[翻译样本] 户口本英文翻译样本