持有国际驾照在波兰可以开车吗？

wangdx · 发表于 2008-1-26 09:25:51

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

xp2 · 发表于 2008-1-26 13:07:34

无需持有国际驾照便可在波兰开车。把你的车本带到波兰，并找一个宣誓翻译将此翻译并天天放在车上，以防检查。当你进入波兰的那天起3个月内，可以使用这种临时办法，如果超出3个月就不行了。但在这3个月中，你最好去办理波兰驾照。需要找人代办买一本真驾照，前提是你必须真会开车。因为波兰语考试咱们这些人都没法考过的。以上办法曾咨询过华沙警察，他认可经过宣誓翻译，翻译后的中国驾照。持一本波兰驾照，欧洲国家任你行！方便！

yierte · 发表于 2008-1-26 14:25:00

找人代办买一本真驾照的话要多少钱？我都开了6年了放心好了。只是要多少钱呀

[发帖际遇]: yierte在赌场爽了一把, 赢得金钱2.

nick01 · 发表于 2008-1-26 19:44:37

宣誓翻译在那,怎么联系??

xp2 · 发表于 2008-1-26 19:55:56

到了那边再问吧。大街上很多翻译的;(gongxi 。这都是华沙的翻译社 http://www.pf.pl/serwis/TŁUMACZ+PRZYSIĘGŁY-warszawa-V1_YP.html?nav=ZZAY6B

zhanglishi · 发表于 2008-2-1 09:43:26

中国驾照在国内做中英文公证, 应该就能开

[发帖际遇]: zhanglishi贩卖军火, 不小心赚到佣金威望3667.

xp2 · 发表于 2008-2-1 11:30:34

原帖由 zhanglishi 于 2008-2-1 09:43 发表中国驾照在国内做中英文公证, 应该就能开 [发帖际遇]: zhanglishi贩卖军火, 不小心赚到佣金威望3667.

英文驾照翻译？不行哦！你觉得波兰警察有几个会英文的么？最好是波兰语的，省得给自己找麻烦。;(a

[发帖际遇]: xp2在五星级酒店和MM HAPPY一晚, 花费威望6863.

zhanglishi · 发表于 2008-2-1 17:46:38

我听说有同时这么办的,我没办过.

wangdx · 发表于 2008-2-3 10:50:42

宣誓翻译和驾照翻译需要公证吗？还是只要找人翻译一下打印在纸上带着就行啊？

xp2 · 发表于 2008-2-3 12:54:37

原帖由 wangdx 于 2008-2-3 10:50 发表宣誓翻译和驾照翻译需要公证吗？还是只要找人翻译一下打印在纸上带着就行啊？

不需要任何公证，宣誓翻译翻译过来的文件已经有法律效力了。就是打印出来，让他们盖个章就行了。然后你就天天放在车上就行了。

[发帖际遇]: xp2买了一个馒头吃, 花了威望394.

zhanglishi · 发表于 2008-2-3 18:54:19

这样贵吗?

xp2 · 发表于 2008-2-3 19:14:04

不知道华沙什么价格，在我那里 38 PLN ;(xuxu

[发帖际遇]: xp2看到路边的乞丐, 施舍了威望250给乞丐.

wangdx wangdx 当前离线积分 34 IP卡狗仔卡扫一扫，手机访问本帖	发表于 2008-1-26 09:25:51 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
wangdx wangdx 当前离线积分 34 IP卡狗仔卡扫一扫，手机访问本帖
	回复使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡显身卡

[问题求助] 持有国际驾照在波兰可以开车吗？