波兰人眼中的中国是这样的……

小飞侠

核心提示： 在全球一体化的今日，想必大家仍很在意外国人眼中的我们是怎样的。波兰人会觉得什么美食最能代表中国？如果只能选一个人作为中国的象征，一定只能是孔子？如果卓别林遇到了京剧大师会是怎样的际遇？

《地图》人文版封面

　　好兴奋呐！绕着地球转了半圈，看尽异域的山山水水、人物古迹，现在到了中国，好想知道在外国人笔下，我们自己有哪些人，有什么东东登上世界舞台。

　　柠檬的《地图》（人文版）导读经：大国大讲，小国小讲，每页4样，你我分享。那么，讲到中国怎么办？牟足了劲儿讲，必须的！我爱你，中国！

【地理中国】

　　在讲之前，我们先圈定中国在地球上的位置：中国位于北半球，亚洲的东部，太平洋的西岸。最北到漠河，南至曾母暗沙，东起黑龙江与乌苏里江的主航道汇合处，西抵新疆的帕米尔高原。中国大部分领土在北温带，南边一点点地方在北回归线以南，属于热带。

　　中国的面积为960万平方公里。就面积来说，仅次于俄罗斯和加拿大，是世界第三大国。把这个数字和前面欧洲的面积比一比，比整个欧洲的面积小不了多少。我听人说，有个欧洲人在北京打车，结果到了地方，一看计价器，硬说司机绕路。司机大概英语也不太好，说不明白，最后这个老外把钱一扔，生气地说，我就不信，北京能比巴黎还大？！哈哈哈，这洋哥们儿，地理学得真不怎么样。我们中国一个省，顶欧洲一个国家大的，有的是！

　　中国的地形是西高东低。自西向东，好像三层台阶似的分布：西部有世界屋脊青藏高原，西南边陲有云贵高原，平均海拔大约1000～2000米。中部黄土高原，虽然也叫高原，黄土高原平均海拔也就1000多米，青藏高原平均海拔在4000～5000米，所以说，黄土高原比青藏高原，可以说下了一个台阶。东部是我国的三大平原：东北平原、华北平原和长江中下游平原。这就是最低一个台阶了。这样西高东地的地形分布，决定了我国的大江大河都是从西往东流。一江春水向东流嘛！

中国地势西高东低，三大阶梯一目了然~

【文化中国】

　　龙

　　龙是中国传说中的一种动物，真实世界是不存在的。它的体型外貌上，有很多现实动物局部的特征。比如身体像蛇，长着鹿似的角，身体覆盖着鱼样的鳞片，长着类似鹰的爪。人们还赋予龙不一般的本领，它能走，能游水，能腾空飞行，能成云致雨。很可能龙是先民根据一些现实中的动物，想象出来的。也有人认为，龙是科学和生产力都不发达的原始社会，古人对闪电和彩虹等现象的解释。

　　总之，龙在中国，作为一种想象出来的动物，是最高的祥瑞。

　　京剧

　　柠檬从小就是超级京剧迷，后来又爱上了昆曲。说到京剧，该怎么解释给孩子听呢？百度百科上这么说：“中国五大戏曲剧种之一，腔调以西皮、二黄为主，用胡琴和锣鼓等伴奏，被视为中国国粹。”这么对孩子讲，好像很难消化吸收。

　　柠檬是这么给“小柠檬”讲的：“你看过歌剧吧？《从小爱音乐》绘本里，有《图兰朵》《魔笛》。那些是歌剧——用唱歌来演一出戏，人和人不说话，光是唱歌，说话都是唱出来的。你看过芭蕾舞吧？《胡桃夹子》《天鹅湖》就是芭蕾舞剧——用舞蹈来演一出戏，人和人也不说话，光是跳舞，用身体动作，表示人想说的话和想的事情。你还看过大人看的书，都是字的那种。那是用文字来讲述一个故事，这叫文学。还有妈妈教你背的诗和词，那也是用一种文学，用来表达人的感情和想法。中国的京剧，还有昆曲，就是音乐（唱歌）、舞蹈、戏曲（故事）和文学的高度结合。”

　　京剧的人物背后干嘛背着几根小旗子？那是表现他是一个领兵作战的将军，身后有千军万马。中国的戏曲，和我们看到的电影不一样。电影里是以模仿生活，和现实越相似越好的方式去演绎。中国的戏曲是一种虚拟的演绎方式，它和现实有距离，比方说，没有门，一个动作告诉你，演员开门呢；没有船和江水，演员的动作告诉你，他们坐在船上，船在水中有颠簸，有前进；没有花，演员手的动作告诉你，她在摘一朵花，放在脸前，很欣赏地闻香味。这些动作是学习生活的动作来的，但有带着舞蹈感觉，比生活中的动作更有美感。那种和生活非常逼真的表演，是一种艺术；这种虚拟的表演，也是一种艺术，它更给观众一种想象的空间。

京剧

　　中国人的发明

　　火药、瓷器、风筝、造纸术。今天，我们看瓷器是生活中很平常的日用品。但在欧洲人眼里，瓷器曾经是非常神秘、昂贵、奢华的舶来品，只有贵族才能拥有。家里有瓷器，足够贵族拿来“炫富”。因为在18世纪之前，欧洲人是不掌握瓷器烧制技术的，他们怎么也烧不出中国瓷器的洁白、坚硬、轻薄。成箱的白银运到中国来，购买中国瓷器。法国国王的王宫中，甚至有一间大厅，专门陈列中国瓷器。因为疯狂追逐瓷器，全世界五分之一的白银流入中国。后来，法国传教士潜入中国景德镇，偷偷学习烧瓷技术。欧洲人反复经过研究，由荷兰人烧制出第一件欧洲的瓷器。欧洲人才慢慢掌握了制瓷技术。

瓷器

　　莫高窟

　　又叫千佛洞，在甘肃省的敦煌。有很多很多的洞窟，里面有壁画和佛像，有洞窟735个，壁画4.5万平方米、泥质彩塑2415尊，是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术地。

莫高窟

　　长城

　　古人为了抵御北方游牧民族的入侵，在崇山峻岭上修建了长城作为军事防御工事。现在保存比较完整的是明代修建的长城，东起辽宁虎山，西到嘉峪关，绵延万里。长城是中国古人创造的伟大奇迹，已经被联合国列入世界文化遗产——这一段话是从《魔力门票》第二辑中来的。柠檬的《魔力门票》即将出版第二辑，里面的第六册就讲到了李乐陶、刘雨茜和赵小萌被魔力门票带着穿越到了长城上，看长城是怎么建造出来的。

　　长城——《魔力门票》第二辑中的内页插图，先给大家看个“片花”哈

　　太极

　　太极是中国文化的一个重要概念。太极两个字的含义有好多种解释，我们没必要给小孩子讲。说实话，太复杂！自己都会搞晕的。我们就看一下这个太极图就好了。内分黑白两个逗号一样的，术语叫阴阳鱼，叫做阴阳。两个大逗号里面的黑白小圆点，叫做“阳中有阴，阴中有阳”。 左边的一块，白色，代表“阳”；右边的一块，黑色，代表“阴”。中间就形成了一个反S形。

太极

【自然中国】

　　九寨沟

　　风景名胜这部分，不要给孩子“讲”太多。大自然的杰作面前，人类的语言都是苍白的。给孩子看点图片就好。最好就是以后带孩子亲眼去看看咯。

九寨沟　　

　　塔克拉玛干沙漠

　　中国最大的沙漠。维语的意思是“进去就出不来”，被称作死亡之海。

【美食中国】

　　中国美食世界闻名。看看外国人眼里，中国有特色的美食都有啥：松花蛋、花椒、烧麦、臭豆腐、包子、炸春卷……，哈哈，木有北京烤鸭啊！中国好吃的太多，画不下了。

中国的美食用哪个图片当代表，都有失偏颇，所以，《舌尖上的中国》奉上，你爱啥是啥↓

【人物中国】

　　孔子

　　孔子是人们对他的尊称，他的真名叫孔丘，字仲尼，春秋时代鲁国人。孔子是一位思想家、教育家，他是儒家学派的代表人物。孔子有很多学生，一生都在讲学，传播自己的思想。他死后，他的弟子们把孔子的言行记录下来，写了一本《论语》，成为儒家经典。孔子的思想对中国的影响非常大。东南亚很多国家，也都受儒家思想影响很深。他们的古代的士大夫也和中国士子一样，要从小学习《论语》。

　　孔子的思想很多是超越时空的，西方人也非常重视孔子。就像S.H.E那首《中国话》里唱的：“孔夫子的话，越来越国际化”。

【柠檬延长线】

　　我们中国人很多，世界之最，但是出现在《地图》中国这一页上有名有姓的人物，就孔夫子一个人。柠檬觉得多少有些不妥。也罢！中国历史源远流长，中国文化博大精深神，咱们不好太为难一对波兰作者，毕竟人家也把咱们这一页画得满满当当了，没偷工没减料。那么，柠檬就狗尾续貂，斗胆给大家稍稍拓展一下，联系我们前面讲过的人物，找出中国和他们对等或同时代的相应人物。

　　歌德、但丁、莎士比亚VS屈原、李白、杜甫：前面几位是西方的伟大诗人、文学家，后面的是中国的大诗人。

　　汤显祖VS莎士比亚：在英国，我们看到了莎士比亚。莎翁是英国的大戏剧家，一生创作了37部戏剧。和他同时代，地球的另一端，在明代的中国，也生活了一位中国的大戏剧家——汤显祖。莎士比亚比汤显祖小了14岁，但他们是同一年去世的。汤显祖传世的戏剧作品没有莎士比亚多，但价值相当不朽，最为人熟知的就是昆曲《牡丹亭》。

　　凯撒大帝VS汉武帝：要说汉武帝和凯撒大帝是同时代，稍微有一点点牵强。汉武帝比凯撒大帝早出生50年。柠檬把他们并列在一起，是因为罗马帝国大约和我们国家的汉朝是差不多同时代的，一个威震西方，一个雄踞东方，两个强大的帝国。凯撒大帝和汉武帝，都不仅仅是皇帝，也是军事家，都以雄才大略著称。凯撒大帝的名言就是：我来，我看，我征服。汉武帝本人有没有说过这样的“豪言壮语”，柠檬知识有限，还没有查到。但汉武帝朝名将隋延寿给汉武帝的上疏中写到：明犯强汉者，虽远必诛。有什么样的君，就有什么样的臣。凯撒大帝和汉武帝，嗯，柠檬觉得，放在一起还是有得拼的。

　　康熙Vs路易十四：这两位真是同时代的伟大君主了。中国的康熙大帝，和法国的太阳王路易十四。他们不仅同时代，还有不少相同点：都是少年即位，都扫除权臣，都雄才大略，都带给自己的王朝一个相对繁荣、昌盛的时期，都热爱文化艺术，都推动了当时文化的发展，都创造了一个时代。这两位帝王，虽然身处地球两端，远隔东西方，但他们彼此都知道对方，还互相通信，互赠了礼物，表达惺惺相惜之情。

　　卓别林Vs梅兰芳、马连良：在英国那一页，我们看到了卓别林，伟大的电影演员和导演。和他同时代，我们中国也有伟大的表演艺术家梅兰芳、马连良。他们是互相认识的，柠檬看到过马连良和卓别林的合影，马连良先生还穿着舞台表演的戏服、戴着髯口，卓别林大师一身西装，二人有热络的目光交流，虽然语言不通，但互相尊重，互相赏识。世界三大戏剧体系之一，就是以梅兰芳为代表的中国戏剧体系。如果说，卓别林是世界级的表演艺术家，梅兰芳和马连良也是当之无愧的世界级大师。

1936年卓别林访沪，特观马连良的《法门寺》，以中式拱手礼向马连良祝贺

蝌蚪五线谱