留学波兰 做哥白尼的校友！

小飞侠

　　作为欧盟成员国的波兰，凭借悠久的高等教育传统、与欧盟接轨的教育系统、浓郁的人文气息、低廉的生活成本，逐渐成为惠而不费的欧洲留学“新贵”。

　　预备，走起，留学波兰!

　　今年读高一的吴同学从小学习长笛，她已经做好了高中毕业后出国留学的准备。只不过她心目中的留学圣地让很多亲友觉得陌生——波兰城市克拉科夫。

　　事实上，克拉科夫市在波兰是一座名副其实的大学城，拥有悠久的历史。70余万人口中，有20万是就读于11所大学的学生。现在已成为博物馆的大讲堂（Collegium Maius）是全波兰最古老的大学建筑。这座哥特式建筑西侧屋顶防火墙旁边有个不起眼的出入口，500多年前，不满20岁的哥白尼在雅盖隆大学念书时，常常半夜从那里爬上屋顶，躺着仰望星辰。

　　在欧美求学成本居高不下、高等教育质优价廉的波兰成了方兴未艾的留学目的地。波兰共和国驻华大使馆一等秘书马留什·皮特查克告诉记者，波兰有400多家不同的大学，数量居欧洲之首。其中约300家是非公立大学。约70%的波兰学生选择在130多所国有大学读书。

　　如此充沛的教育资源向世界敞开大门是近些年的新趋势。2003年，整个波兰只有8000名留学生，到了2013年，留学生总数已经超过了4.6万人。2015年，波兰的国际学生已经达到5万人。然而，这个数字放在波兰150万大学生总数中仍显渺小。

　　国际学生中，51%来自乌克兰，10%来自白俄罗斯，因为这些国家与波兰比邻，生活着很多说波兰语的民众，他们希望通过留学波兰获得欧盟水平的高等教育。

　　几年前，波兰大学意识到，国际学生的比例很小，为此，波兰科学和高等教育部决定大力为留学波兰鼓与呼，开辟了面向海外招徕国际留学生的项目。这个宣传项目有一个非常接地气的中文译名：“预备，走起，留学波兰！”

　　兼具传统、高质量、性价比的欧洲教育

　　1364年，波兰国王卡奇米日三世建立了克拉科夫学院，正是雅盖隆大学的前身。雅盖隆大学不仅历史悠久，也是最著名的欧洲学府之一。早在15世纪， 雅盖隆就是欧洲最国际化的大学之一，拥有44%的外国留学生。

　　波兰人为高等教育的传统感到自豪。波兰大学注册学生总人数在欧洲排名第四，仅次于英国、德国和法国。“这意味着，波兰的教育水平超越了一些人口数量比波兰更大的国家，如西班牙和意大利。”皮特查克告诉《青年参考》。

　　除了雅盖隆大学，波兰还有多所百岁以上的大学。近年来，波兰致力于在高等教育中寻求传统与现代的结合。传统的是精神，现代的是最先进的研究设施和紧跟时代的图书馆，和舒适的生活学习设施。“这很大程度上，是因为我们加入了欧盟，从欧盟获得很多资金支持。正是有了这些资金，我们才得以对波兰进行现代化的改造，受益者中包括大学。”皮特查克说。

　　波兰高等教育采用本科、硕士、博士的三层体系，与中国非常相似。波兰是1999年签署《博洛尼亚宣言》的29个国家之一。这项欧洲高等教育改革计划的目标是促进欧洲国家彼此承认签约国毕业生的学历。此外，波兰接受欧盟学校的学分转换，在波兰留学的外国人可以很容易地在欧盟任何其他地方继续他们的学习。

　　最近，波兰科技和高等教育部完成了与中国教育部的学历认证谈判。皮特查克表示，中波两国有望在2016年完成互认文凭和学历协议的签署。“这将是中国和波兰双边科教关系的重要里程碑。”现阶段，波兰高校在录取中国学生时，仍需要中国的高考成绩。签订这个协议后，中国学生可以无需高考，直接申请波兰大学。

　　除了政策，波兰教学的高质量是吸引中国学生的另一个优势。“波兰的教学质量不输西欧，只是中国学生对波兰高校知之甚少。”皮特查克表示，波兰大学的教育质量由波兰教育鉴定委员会严格监控和评估，波兰大学开设的5000余门课程，都需要获得教育鉴定委员会的许可。国际学生毕业后，如果想留在波兰工作，并不需要工作许可，只要确保临时居住证有效即可。

　　波兰作为欧盟国家，其最大的优势是生活和学习成本较低。据波兰驻华使馆介绍，留学生在波兰的平均学费为3000欧元（注：约合人民币两万元，而波兰通用货币为兹罗提）。与西欧国家相比，性价比优势明显。

　　当然也有一些专业的学费高于平均水平，比如医药学。但是，即使这些专业的学费水平仍然低于西欧。很多美国和北欧斯堪的纳维亚半岛国家的学生为此专门到波兰学习医药，不仅波兰的学历在回国后能够得到认可，留学成本也很低廉。在留学波兰的华人论坛上，多名在波兰学习的留学生证实，留学波兰的年均花费在8000欧元（约合人民币6万元）左右浮动。

　　住宿费根据学生选择宿舍和校外租房的不同，租金每月大约为55～150欧元（约合人民币400元～1100元）；饮食方面，去学校食堂吃午饭，每顿饭在2～3.5欧元之间（约合人民币15元～25元）。如果自己烹饪，则会进一步节约成本，因为波兰的物价十分“喜人”：火腿每公斤6欧元（约合人民币44元），奶酪每公斤6欧元，牛奶每升0.8欧元（约合人民币6元），苹果每公斤0.8欧元。

　　向中国学生伸出橄榄枝

　　“当我问中国学生，提起波兰最先想到的是什么时，他们告诉我是第二次世界大战。”皮特查克显得有些无奈。“闪击波兰”作为二战的开端，随着中学历史课本深深烙入学生的脑海。

　　第二个被提到的是肖邦，随后是天文学家哥白尼。然而，多数中国学生和家长对波兰的了解仅此而已。“每年我都会和很多中国大学生、中学生见面，发现他们关于波兰的知识非常有限。”皮特查克表示，这是他推广波兰留学所遇到的最大障碍。

　　皮特查克告诉《青年参考》，波兰认为中国是最重要的留学生生源国之一。“我们知道中国有许多学生打算留学海外，这是一个非常大的市场。而波兰和波兰大学缺少的正是外国留学生。”

　　波兰科技和高等教育部最新的统计数字显示，1030名中国留学生正在波兰求学。过去一年中国留学生的数量增长了30%。2009～2010学年，在波兰的中国留学生只有390人。“增长显而易见，但是从我们的期待来说，这还不够。我们希望每年中国留学生的数量都能够翻倍。”皮特查克说。

　　为了吸引外国学生，波兰设立了600多门英语课程。“20年前，到波兰用英语上学还是难以想象的事情。想要到波兰留学的年轻人必须先到波兰锤炼波兰语。”皮特查克说，以前在波兰留学的中国学生中，很多在国内读本科时就是波兰语专业。但是，这种限制正被突破：“如今用英语学习已经非常寻常了。这些课程无法覆盖所有的专业。不过英语课程的数量正在逐年增加，每年都会有新的英文课程出现。我想，这是波兰高等教育未来发展的方向。”

　　皮特查克告诉记者，波兰大学的英语课程质量不输波兰语课程，用英语授课的课程内容有时比用波兰语授课的内容还要精彩。

　　中国留学生以外国人的身份到波兰留学，不需要和波兰学生竞争入学名额，因此申请时将有一定的优势。“波兰大学并不难申请，”皮特查克说，“因为波兰正在大力吸引国际学生。不过，想要申请波兰大学英语课程的候选人，必须保证英语水平达标。具体的英语水平门槛由各高校自行制定。”而一些特殊院校，比如小吴想要申请的克拉科夫音乐学院，就要经过专业技能考核。为了保证生源质量，音乐学院的老师会专门飞到中国，当面考察考生的专业水平并且进行面试。医药类大学也会进行一定的专业水平测试和面试。

　　“一带一路”战略下的波兰留学

　　皮特查克见到中国学生总会提到中国的“一带一路”战略。“这个战略不仅是经济、贸易和投资战略，也包含着人与人的交际往来。现在已经有了从成都直达波兰的火车。过去，波兰的地理位置使它成为兵家必争之地，多次卷入战争。到了今天，地理位置应该成为波兰的优势。波兰应该通过强调地理位置上的优势，来彰显我们是非常重要的国家。”皮特查克说。

　　虽然留学生可以用英文学习，但是在日常生活中，波兰语仍然是主要语言。“会说英语的波兰人也在不断增加，因此日常生活中的沟通并不是问题。”皮特查克说，“不过，如果想要融入和感受波兰的生活，学生还是应多少学一点波兰语。”

　　说到这里，皮特查克十分坦诚地告诉记者，波兰语并不容易学，除非学习者有世界语的基础。因为世界语正是波兰发明的。其实，很多与日常生活紧密相连的物品都来自波兰，比如防弹背心、雨刷器、电影播放器等。“坦白说，很多波兰学生也不知道这些是波兰人发明的。不过我仍然认为这是值得广而告之的。”皮特查克表示，这代表了波兰科学的实用性和创造性。

　　2015年9月，波兰在“16+1”中东欧和中国合作框架下，举行了教育政策对话、大学校长对话等活动。波兰希望，通过类似的交流增加波兰在中国的认知度，促进相互间的学术交流和沟通。据悉，迄今为止，中国和波兰的大学之间共达成216项合作协议。

　　为了让对波兰留学感兴趣的学生和家长即时获得信息，波兰开设了留学波兰的官方中文网站（www.go-poland.cn）。皮特查克透露了一个小窍门：通过网站上的搜索引擎“study finder”，可以通过授课语言、学习阶段、求学领域迅速定位目标学校。

青年参考