波兰华人资讯网 2015年10月1日报道:在波兰南部欧洲知名旅游城市克拉科夫,当地市民被雾霾困扰已经很久,就在最近一次欧盟国家空气质量调查结果中发现波兰克拉科夫空气质量(雾霾)超出欧盟规定的平均数值7倍。比如米兰、巴黎和柏林空气中污染指数不超过每立方米1微克,而在克拉科夫却达到每立方米7微克。按照欧盟标准,这种空气污染浓度对人体是很危险的,尤其是造成呼吸系统频繁的感染、哮喘、呼吸困难等症状,而且也威胁到神经系统和心血管系统。
漫画翻译 女:亲亲我, 男:就快到家了。 (背景:克拉科夫瓦维尔城堡笼罩在雾霾之中) 克拉科夫民众对波兰环境部已经不是第一次进行示威抗议了,波兰环境部每年增加支出来减少工业排放恢复空气质量,但一次次的失败已让克拉科夫人民失去了信心。克拉科夫冬天取暖主要是采用煤来取暖,由于本地冬天少风,地理位置又是平原依山,空气不流通造成污染浓度不容易被稀释。 |