卡钦斯基兄弟：波兰双胞胎政治前景难料

指路人

孪生兄弟分任一国总统和总理，百年难得一见的事在2006年的波兰成为了现实。目前，这对兄弟正在接受新的考验。在议会选举中，上次总统竞选中以微弱劣势落败的公民纲领党首次超越了法律与正义党，成为卡钦斯基氏兄弟最大的竞争对手 【网络版专稿/《财经》杂志实习记者 张翝】孪生兄弟俩分别担任一国的总统和总理，这样百年难得一见的事在波兰成为了现实。 作为波兰法律与正义党的联合创立者，弟弟莱赫·卡钦斯基于2005年10月以微弱优势当选波兰总统，而哥哥雅罗斯瓦夫·卡钦斯基于2006年7月就职总理。 两人都长着一张娃娃脸，弟弟除了莱赫·卡钦斯基在左颊上多长了颗痣外几乎难以区分。44年前，这对双胞胎就以主演了波兰一部著名的儿童影片《偷月亮的两个小家伙》而成名。虽然当时他们没能得到月亮，但如今得到了这个中欧最大国家的最高权力。 不过，他们的权力是否能够持续要看将于10月21日（本周日）举行的的议会选举结果如何。这次选举，是否会结束波兰由孪生兄弟担纲总统和总理的奇特局面，人们正拭目以待。 在2006年7月的总理就职仪式上，哥哥雅罗斯瓦夫·卡钦斯基从长得几乎一摸一样的弟弟莱赫·卡钦斯基手中接过总理任命书之时，人们的第一个担心就是：如果搞混了总统和总理，怎么办？ 为了避免这样的尴尬，卡钦斯基兄弟表示，不会同时出现在国内外的一些场合。但媒体有时候还是难免搞错。据美国《时代》杂志报道：当波兰总理雅罗斯瓦夫·卡钦斯基访问英国时，《金融时报》的报道却是“总统来了'；BBC一名记者在采访总统莱赫·卡钦斯基时同样搞错了身份，问及其与德国首相默克尔的会谈。弟弟莱赫幽默地回答：“准确来讲，是我哥哥与默克尔见了面，虽然可能我跟他有点像。” 当然人们担心的不仅仅是难以区分兄弟俩。据彭博新闻社报道，在哥哥就任总理后，华沙的社会研究工作室民意调查中心(PBS)进行了一次民意调查。结果显示，60%的被调查者担心权力集中在孪生兄弟俩手里会对国家有害。 兄弟俩曾经表示要避免共同当权的情况。2005年9月，法律与正义党在议会大选中成为第一大党。按惯例，该党主席应出任总理。哥哥雅罗斯瓦夫为了不影响弟弟莱赫在10月份的总统竞选，曾承诺自己不会出任此职。但此后，执政联盟内部摩擦不断，先后三名部长被解职，总理玛钦基叶维池也在一连串政治风波后宣布辞职。法律与正义党最终提名哥哥雅罗斯瓦夫为总理。 “波兰当前的政治局势使得我们不得不冒险，由兄弟担任总统和总理。”雅罗斯瓦夫在玛钦基叶维池辞职当天说。 一路同行 卡钦斯基兄弟不仅容貌相似，在从政生涯上也一路同行。两人都在华沙大学法律系学习，都在格但斯克大学取得博士学位。上个世纪七十年代，兄弟俩都参与了当时“工人自卫委员会”的反政府运动，并在后来推翻波兰共产党政府的“团结工会”中任要职。1989年，波兰天鹅绒革命后的首次民主选举中，他们双双当选议员，此后又共同成为总统瓦文萨的高级幕僚。但是由于政治立场强硬，兄弟俩与瓦文萨发生政见冲突，于90年代初双双被解职。 哥哥雅罗斯瓦夫在1990年创立政党“协同中心”（Porozumienie Centrum）,并一直担任该党领导人，直至1998年。而弟弟莱赫则在2000年出任司法部长，以一系列反腐举措赢得了民众的欢迎，但在2001年由于卷入政治丑闻而下台。2002年，他再度出山，当选华沙市长。 2001年，兄弟俩再次携手，成立了“法律与正义”党。顾名思义，这个政党提倡法治，在宗教等问题上则相当保守。 他们对于同性恋问题的看法就是一例。在担任华沙市长期间，弟弟莱赫就在2004年和2005年两次禁止了该市的同性恋者游行。此举受到波兰国内和其他欧洲国家的谴责。 今年五月，两兄弟执政下的波兰政府禁播在全世界深受欢迎的儿童节目《天线宝宝》。负责儿童权益的高级官员发表讲话称片中主角之一丁丁身为“男孩”，却手提红色提包，有同性恋之嫌。 在外交上，卡钦斯基兄弟对历史上有矛盾的德国和俄罗斯颇为强硬，而与美国保持了友好关系。据德国NDR的电视新闻结盟Tagesschau报道，今年6月，身为总统的弟弟莱赫在回答德国对于波兰扮演何种角色的问题时说：“我所知道的德国，不过是法兰克福机场的厕所。而这已经够了。” 早在2004年担任华沙市长时，作为对德国流放者索要其在波兰的财产的回应，弟弟莱赫就成立了一个历史委员会，来重新估量华沙在二战期间遭受的物质损失。此举也被认为是为其次年的总统竞选造势。 同样，波兰对于俄罗斯的态度也很强硬。2006年11月的赫尔辛基欧盟-俄罗斯会议上，波兰否决了一项欧俄合作伙伴会谈，因为之前俄罗斯对波兰的肉制品和植物产品实行了出口禁令。今年2月，波兰又以环境和安全的考虑为由，反对俄国和德国建设一条通过其波罗的海的油气管道。 但波兰与大洋彼岸的美国则保持了友好关系。作为美国的盟国，波兰参加了阿富汗和伊拉克战争，至今在两国仍有驻军。今年早些时候，波兰接受了美国在其境内建立反导系统。获得的回报之一，是波兰国民可以免签证进入美国。 前途未卜 以正义为口号高举反腐大旗的卡钦斯基兄弟，自身也似乎与腐败绝缘。至今单身并“与母亲和一只猫住在一起”的哥哥雅罗斯瓦夫甚至没有任何个人银行帐户，因为担心被人栽赃注入赃款。 但是波兰执政联盟内部矛盾不断，消灭腐败的诺言似乎难以兑现。同时，波兰政府在经济方面也没有似乎任何得力的举措。 据路透社报道，标准普尔分析师凯·司徒肯波洛克在10月15日表示，在经济改革方面更为积极的党派如果能成为执政党，改变波兰受政治因素所困而改革乏力的现状，国家的信用评级将上升。这对于改善波兰的投资环境将会是一个利好消息。但执政的卡钦斯基兄弟俩却不以为然。目前，在参选的几个党派——卡钦斯基兄弟的法律与正义党、中右翼的公民纲领党、左翼民主联盟、波兰农民党、自卫党和右翼联盟中，在上次总统竞选中以微弱劣势落败的公民纲领党在经济方面表现得最为积极，也是卡钦斯基氏兄弟最大的竞争对手。 经过上周的选前辩论，公民纲领党首次超越了法律与正义党，获得了民调中的最高票数。波兰公众意见调查中心(OBOP)民意调查中心的调查显示，公民纲领党获得了46%的被访者的支持，而法律与正义党只有32%的支持率。民主左翼联盟和波兰农民党分获11%和7%。若最终选举结果如是，公民纲领党将无需与其他政党结盟就能够组阁，双胞胎兄弟执政的局面也将宣告结束。 来源：《财经》