波兰侨民的哈尔滨情缘

小飞侠

史料记载，至1923年，定居哈尔滨的侨民一度多达20万人，他们当中，以俄罗斯人居多，波兰人次之。

二十世纪初叶，随着中东铁路的修建和运营，大批外国侨民纷纷涌入哈尔滨地区。一时间，这一原本散布于松花江南岸的村落，迅速成长为一座华洋杂处、中西交融的国际性都市。史料记载，至1923年，定居哈尔滨的侨民一度多达20万人，甚至超过了当地中国居民的人数。他们当中，以俄罗斯人居多，波兰人次之。但由于当时波兰尚未独立，部分地区属沙俄领地，来哈的波兰侨民也多录入俄籍。故长期以来，在哈波兰侨民的人数一直模糊不清，难以定论。除我省地方史专家李述笑研究员曾著有“波兰人在哈尔滨”一文，鲜见对这一社群的研究文献。

今年5月，波兰驻华大使塔德乌什·霍米茨基来我省访问。我参加了他与省有关部门和企业人士的座谈。霍米茨基大使的一番话给我留下了深刻的印象。他说，在波兰人的心目中，哈尔滨是有着特殊情感的地方。上世纪早期，曾有2万左右的波兰人在这里工作和生活。他还讲到，2009年末，他出任波兰驻华大使，还未送达国书，第一站就来到了哈尔滨。这几年在中国，访问最多的城市是哈尔滨。他这次来哈尔滨，是离任前向老朋友道别，也是想为推动黑龙江与波兰的合作与交流再尽一些力量（11月10日，霍米茨基大使再次来到哈尔滨，携画家出席波兰油画展）。

正巧，今年10月末，我受省委委派，率团赴波兰友城马祖尔省访问。之前，我抓紧做了一些功课，大致了解到波兰人在哈尔滨的一些情况。近代以来，波兰同我国有着相似的命运，都曾遭受帝国主义国家的侵略和宰割。十八世纪，波兰曾多次被俄国、德国和奥地利瓜分。直到1918年一战结束，才成为独立国家。大批波兰侨民，就是在这样的背景下流落到哈尔滨的。他们大体分为两部分，一部分是沙俄政府为修筑中东铁路，从波兰地区招募的大批工程技术人员，另一部分是被流放到远东西伯利亚的波兰人，为改善境况而来此寻求生计。据波兰方面的史料，上世纪20年代，最高峰时在中国东北的波兰人曾高达3万人左右，其中大部分聚集在哈尔滨，这些人主要在铁路及相关部门工作。中东铁路系统的员工中，波兰籍工程师约占30%，技术人员约占80%。哈尔滨中央火车站和松花江铁路大桥，就出自波兰设计师的手笔。

在哈尔滨定居的波兰侨民形成了自己的社会组织。他们于1907年成立了“波兰之家”文化俱乐部，这是哈尔滨最早的社团组织。以此为中心，他们组建了“童子军”、“青年人联盟”、东部研究社团、话剧社、音乐协会、猎人社、体育社等社团组织，并编辑发行了《远东季刊》、《波兰周刊》等波兰语报刊。哈尔滨的波兰侨民还兴建了两座教堂（一座现存于东大直街211号），创办了两所小学和一所以波兰著名作家、1905年诺贝尔文学奖得主显克维支命名的中学。1920年，波兰政府在哈尔滨开设了领事馆。

在哈尔滨的波兰侨民中，出现了一些有影响力的企业家。如，1898年来我省从事森林采伐，以后又创办了胶合板厂、面粉厂等企业的葛瓦里斯基（其私邸为现颐园街一号）；1900年创办啤酒厂（哈尔滨啤酒厂前身）的乌尔布列夫斯基；1902年创办烟厂（哈尔滨卷烟厂前身）的老巴夺家族；1908年创办阿什河糖厂的柴德瓦夫等。他们在我省的经济发展过程中，留下了自己的印迹。

上世纪30年代，随着日本侵占我国东北，波兰侨民陆续离开哈尔滨。到1945年抗战结束，在东北的波兰侨民仅剩下一二千人。从哈尔滨走出的波兰侨民，无论是回到祖国，还是在世界各地，大都对哈尔滨怀有美好的记忆和深厚的感情。我们熟知的伊斯雷尔·爱泼斯坦，1915年生于波兰华沙，1917年随流放西伯利亚的父亲辗转来到哈尔滨，在这里生活了3年后迁至天津定居。他1957年加入中国籍，1964年加入中国共产党，1983年成为中国人民政治协商会议常务委员，70岁退休前一直担任《今日中国》编辑，曾撰写出版了《人民之战》、《从鸦片战争到解放》、《西藏的转变》、《宋庆龄——20世纪伟大女性》等著作。2005年于北京逝世。爱泼斯坦晚年在接受省社科院院长曲伟访谈时，曾深情地谈到：“我也可以称做一个哈尔滨人。因为从哈尔滨起，我开始有了早年的记忆，对世界有了了解。”“我的父母离开哈尔滨多年后，仍与这座城市保持着联系。他们把她看作自己真正的故乡。”再如艾弗塞·多马，1914年生于波兰罗兹省罗兹市（当时为沙俄统治），著名经济学家，曾当选美国比较经济学会会长。他于1916年随父母来到哈尔滨，在这里度过了童年、少年和青年时代，上世纪30年代迁居美国。他在回忆中谈到，“那时我有一帮朋友，年龄大约都在17到20岁之间，出于对文化的渴求，我们每周六下午都要聚在一起，其中一个人做严肃的论文报告，然后是诗歌朗诵、钢琴独奏和茶点。”哈尔滨中西荟萃、开放包容的社会文化氛围，对其日后的经济专业学习提供了很大的帮助。

从上述史实中不难看出，在哈尔滨的历史上，波兰侨民曾经是重要的成员。他们与当地人民一道，共同塑造了这座城市。可以说，没有波兰侨民的历史，哈尔滨的历史是不完整的。
“国之交在于民之亲”。今年10月下旬，我们在波兰拜访我国驻波兰大使徐坚和马祖尔省副省长安娜·瓦斯琉斯卡等人的时候，大家都不约而同地谈到了波兰侨民在哈尔滨的那段历史，并由衷地期望，在新的历史时期，双方共同续写中波人民友谊的新篇章。

由于出访时间短暂，我们未能前往老哈尔滨人聚居的什切青市。遗憾之际，我们拜托使馆的同志，方便时前去什切青拜访曾在哈尔滨生活的老人，并向他们转达黑龙江和哈尔滨人民的诚挚问候。回国不久，便收到使馆同志发来的邮件，告知他们前往什切青的情况。2014年11月28日，使馆政治处姚东晔主任、蒋芳二秘等同志前往什切青市，与哈尔滨人俱乐部的波兰老人进行了深入的座谈与访谈。据现任“哈尔滨俱乐部”主席，1926年出生于哈尔滨、1949年返回波兰的斯皮哈尔斯基和副主席查耶夫斯基等人介绍，什切青的“哈尔滨人俱乐部”成立于1988年，现有会员36人，多是上世纪40年代在哈尔滨出生，少数为在哈波侨后裔和配偶。俱乐部每年定期举办至少两次以上活动，会员们讨论与中国有关的话题，共唱俱乐部会歌。每到俱乐部成立逢5、逢10周年之际，来自华沙、格旦斯克、波兹南、奥尔什汀、弗罗茨瓦夫等地的原哈尔滨波侨齐聚一堂，相互展示老照片，讲述老故事。俱乐部还与居住在加拿大、美国、澳大利亚等国的原哈尔滨波侨保持联系。目前，俱乐部正在筹办将什切青市一处环岛命名为“哈尔滨波侨环岛”，计划于明年1月举行揭牌仪式。

使馆同志介绍，在座谈和访谈过程中，俱乐部成员均表示，他们侨居哈尔滨期间，与中国人民和谐相处，已成为一段佳话。他们虽然已返回祖国，对哈尔滨的记忆也只是零散的、不完整的，但“哈尔滨”这个地方永远在他们内心深处，他们对哈尔滨永远有着不可割舍的情结。几乎所有成员都表示，希望能在有生之年再次回到哈尔滨看看。

兹将哈尔滨人俱乐部的会歌歌词抄录如下，以示波兰侨民与哈尔滨的那段难忘情缘：

哈尔滨人颂

哪怕只有一丝机会，

你也会认识那片美丽的土地，

你定会像我一样思念她，

这就是祖国的力量。

我常常在梦中，

看到我的哈尔滨，

在那个我们建起的中国大厦里（指波兰之家文化俱乐部），

就像是我的家。

多年过去，

我的思绪还常常飘向远方，

我曾经居住过、爱恋过的地方，

今天在我心中留下一丝遗憾。

我的朋友，不要伤心，

你与我同在这属于我们的俱乐部里，

被懂你、爱你的人所包围，

大家帮你抹去忧伤。

让我们一起跳舞，

一起歌唱，

歌唱那美好河山，歌唱兴安岭，

歌唱松花江。

遗憾不再，

烦恼不留，

让我们一起大喊，

哈尔滨万岁，

阿什河万岁！
哈尔滨日报