异国婚姻俱乐部的会员

marcin · 发表于 2008-10-24 03:45:31

我报到。我老公波兰的。在英国时认识的。刚结婚，现在在波兰:tk_04

willaww · 发表于 2008-10-24 17:08:29

简单介绍一下我自己: 女,北京人, 年轻的时候在德国念书认识了波兰老公. 后来结婚,在德国定居,生了宝宝一岁后回国一年半(我工作了),现在儿子三岁了要在这里上幼儿园,所以我也来了. 现在生活很紧张, 但是心情很不爽,因为老公在英国上班而我们在这里和公婆住, 我不怎么会讲波兰话他们也不会将英语,所以不怎么沟通- 其实互相有点距离也很好 - 但是我婆婆管太多我儿子的事情让我很不开心. 这里的一位朋友也说了中国和这边带孩子的方式方法有很多不同, 所以我们的矛盾大家有可想而知了. 不过今天找到了这个坛子,实在太激动了. 虽然我们住在小地方可能没法和大家聚会,但是能有机会聊一聊还是相当开心的.

adler · 发表于 2008-10-24 18:32:49

欢迎大家来报到哈，好久没来灌水了，实在是带孩子忙啊，小东西现在睡了，我才能说两句话，呵呵呵呵。willaww，如果，你不喜欢婆婆插手管孩子，可以让劳工碗转的说一下，可能是语言不通，你婆婆也想帮你，但又不和你意，让你劳工帮你沟通一下，其实波兰的婆婆和中国的婆婆一样的，都分人，比如说我婆婆，如果，没经我们允许，她都不会开我家冰箱的，每一次都要我拿，或是问我的同意，有问题别憋在心里，让劳工去沟通。

xp2 · 发表于 2008-10-25 11:51:27

我发现当妈的经常称老公为 “劳工”。。。

adler · 发表于 2008-10-25 17:29:32

呵呵呵呵，不是这样滴，主要是电脑炒作，老公就便成了劳工，最最主要的是比较懒，懒得转换。

willaww · 发表于 2008-10-28 17:37:43

原帖由 adler 于 2008-10-24 18:32 发表
欢迎大家来报到哈，好久没来灌水了，实在是带孩子忙啊，小东西现在睡了，我才能说两句话，呵呵呵呵。willaww，如果，你不喜欢婆婆插手管孩子，可以让劳工碗转的说一下，可能是语言不通，你婆婆也想帮你，但又不和你 ...

谢谢MM的建议啊. 和LG沟通那是当然的了, 我LG是天下第一大孝子,我们夫妻之间总是能开诚布公的谈话,可是他和他的父母之间可就不那么容易了, 他父母是特别传统的波兰人, 孩子的事情凡事必管. 举个例子, 我LG从英国两周回来一次, 他只能吃他妈妈做的饭,不能吃我做的; 我LG的各种衣服(从里到外)她都要问上一遍,甚至给我LG洗. 我这些都统统不在乎的啦. 平心而论, 我PP对他自己的儿子是这样的事必躬亲(我LG早一成年),更何况我儿子还不到三岁呢, 我怎么就不能对我儿子的事情全权管理呢? 我LG说他和他的父母其实也有很多矛盾,但是他总是忍着,因为他们是他的父母, 他说假如我们在波兰定居了,绝对不会和他妈妈住在一起的. 你看看, 现在是我LG能忍而我却忍着难受. 唉, 人和人也不一样,不是所有波兰PP都好或者都不好, 我PP就是这样的人, 所以我们就会有这些的矛盾. MM可能是幸福的儿媳妇啦!

豆豆 · 发表于 2008-10-29 05:01:41

我现在上班有2个来月了,我跟我婆婆说我们生活的开销大,需要钱,所以我必须要去上班给老公分担压力,她马上就答应了给我们带孩子,因为我以前没上班孩子一直都是我自己带着的.而且我说我给她看小孩的钱,她说她不要.让我好感动,她年纪大了身体不好,我觉得在波兰能找到自愿给媳妇带孩子的婆婆真的是很少.
我觉得最好的是不要有什么事情让你老公夹在其中,那样会让他难做,痛苦,而且会把本来一件小事情弄的不可收拾.我现在有什么事情我直接跟婆婆说,心里有什么压力什么的我就跟她聊,当然是用波兰语,所以你必须很努力的学习语言,能沟通了就可以解决很多很多的误会! 其实以前我也跟他们一起住过半年,刚来的时候,那时候确实很难,语言不懂,经常发生误会引起摩擦的.
我现在有时候跟我婆婆聊天比跟我老公聊天要多,她一周来带四天小孩,需要买什么东西食物,她写单子,我去买,小孩要穿什么,要吃什么,我全部都听她的安排,她养大了三个儿子,我想也肯定懂得怎么照顾我女儿.中国和波兰在小孩的衣食住行等都完全的不同. 如果你了解了这点想跟她们和睦相处的话就必须接受她们的观念.
其实有的时候我就跟我婆婆说,"其实我们俩都是女人,都有孩子,都是母亲,一定要互相理解,大家都是为了孩子好,方法虽然不太一样,但是大家都是希望孩子好,老公好.要多互相理解一下,女人都不容易,何苦要互相为难."
波兰的婆婆上了年纪的都是会有些唠叨,有的时候说的甚至过于夸张,中国也有,但是也分人.我的婆婆有时候说我怎么怎么的,我就装着没听到,而是对她笑.老公听了也不怎么在意,他知道他妈妈爱唠叨,.后来时间长了,她也就不怎么讲了.天天说也没意思.

豆豆 · 发表于 2008-10-29 05:09:02

其实以前也会转牛角尖,觉得她对我不友好什么的.
后来跟波兰同事啊朋友啊聊聊觉得其实我的婆婆算还不错的啦. 我朋友波兰女孩说她的婆婆她洗的东西她都要检查一遍,还经常说房子是她儿子的,车是她儿子的.我觉得起码我婆婆没有这样. 我的很多结婚过的波兰朋友都说,波兰基本上找不到好婆婆.
所以大家做媳妇的就是基本上不在一起住,婆婆的唠叨就听着,不往心里去.
想那么多干吗,想多了还伤身体. 不要计较那些小事就是了!

希望你能快些提高波兰语,跟你公婆的关系处理好

beeep · 发表于 2008-11-28 00:31:22

加人，加人。:tk_06
寻找住在华沙的女孩子，加我msn: luciayaoyj@hotmail.com

傅春青 · 发表于 2009-1-2 15:56:02

我老公是波兰人,我们定居在中国,呵呵呵,我老公有个妹妹还没结婚,也在中国,

傅春青 · 发表于 2009-1-2 15:57:22

老公的妹妹也想在中国找个老公,大家在的话,可以帮介绍一下,我们现在住在浙江嘉兴,妹妹在杭州留学,QQ278795469

max2chen · 发表于 2009-1-2 23:04:24

杨柳 · 发表于 2009-1-16 23:25:07

大家好！我在国内。现在也很想到波兰工作。但是我们这边的出国中介费很贵的。《沈阳》现在这边没有我适合的工种！~我是做厨房的。希望大家能帮帮我。也很想加入你们的团队~~我的QQ号。464203777 杨柳男

杨柳 · 发表于 2009-1-16 23:42:32

哦~~对啦。WWW.LIUZIYL@163.COM这是我的邮箱。谢谢大家~~麻烦啦

grzegorz · 发表于 2009-1-19 18:45:28

大家好，也算我一份

异国婚姻俱乐部的会员

认识大家很激动

评分

评分

都加入波兰国籍了吗？？晕西晕