查看: 2498|回复: 0

我与波兰建交:阿里帮我做外单--功到自然成

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2007-8-31 21:35:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
是偶然也是必然!近一段时间,由于我经常保持阿里开通,让我在自然不自然中又将做成了一单外单! 2007年8月,是个蛮不错的月份,6日那天我接了个电话,“你好,力天。”但我起初听不懂人家说啥,只是听到最后一句是说英文的,虽然,英语不是我的强项,但我通过猜测,是客户在咨询公司以及想发传真给我!由于紧张可能我报传真的时候,客户听不清楚,电话挂了。可没隔多久,又是00开头的,我只好用简单的英文问候了,哪知道这回,那边是说一个字一个字的普通话,首先是找我,然后问我怎么传真资料给我,要我重复一下传真号码给他,他说是他那边波兰的朋友想寻求中国的合作伙伴,帮他生产净水过滤器,并问我会说英文吗。以下是传真的内容: 尊敬的先生 您好,我们是波兰的公司, 我们有波兰的客户对你们的产品有兴趣, 想和你们联系,请告知你们的电话号码, 另外,请问你们会说英语吗?考虑到自己的英文水平虽然大学过了四级,可这么多年了,还是有点怕的,所以我按照提供的电邮,直接发了电邮,通过电邮,我们在保持沟通,对方也把资料和图纸电邮给我,通过与厂家技术确认后,生意可以做,对方也说只要价格合理,定单是绝对的。 你看,我竟然这样也可以接单,而且又是外单啊。
来源: 阿里巴巴> 商人论坛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-12-26 03:44 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表