《798与中国当代艺术》(波文版)在波兰发行

小飞侠

2月26日，应库亚瓦·滨海省省长和马尔沙维克出版社总裁邀请，中国驻波兰大使徐坚出席了在托伦举办的《798与中国当代艺术》波文版图书发行仪式。库亚瓦·滨海省副省长科佩希奇、托伦市副市长费德莱维奇、马尔沙维克出版社总裁马尔沙维克以及托伦市学术、文化、艺术等各界人士100余人出席了发行仪式。

徐坚大使会见库亚瓦·滨海省副省长

徐坚大使与现场来宾交流

徐坚大使为踊跃的观众现场签名

徐坚大使在发行仪式上致辞并表示，库亚瓦·滨海省、托伦市分别与湖北省、桂林市保持良好的合作关系，马尔沙维克出版社长期以来与中国人民大学出版社、安徽出版集团以及中国驻波兰大使馆保持卓有成效的合作，十几年来翻译出版了三十余部介绍中国的书籍，向波兰读者展示了中国文化的魅力，受到波兰民众的普遍欢迎和赞誉。波文版《798与中国当代艺术》一书是波兰翻译出版的首部介绍中国当代艺术的书籍。相信该书的出版能够为波兰读者带来一股清新的当代艺术之风，在了解中国传统文化之余品味当代中国蓬勃涌动的艺术之美。

库亚瓦·滨海省副省长科佩希奇和托伦市副市长费德莱维奇在致辞中均高度评价中国驻波兰大使馆与马尔沙维克出版社的长期合作，几乎每年一部新书的出版为波兰读者了解当代中国创造了机会。同时感谢使馆对该省、该市与中国开展地方合作给予的帮助和支持，希望中波双方在经贸、文化、旅游等各领域合作继续取得长足发展。

哥白尼大学教授拉基明斯基、乌卡舍维奇和托伦电影节总监热多维奇畅谈阅读《798与中国当代艺术》一书的感受，称之为了解当代中国先锋艺术的一扇窗户。

托伦电视台对徐坚大使进行了采访。徐坚大使表示，相信通过中波双方的共同努力，未来会有更多介绍中国的优秀书籍在波兰出版，从而使波兰人民更加深入地了解当代中国。

首发仪式前徐坚大使拜访了马尔沙维克出版社，就中国驻波兰大使馆与该社的进一步合作交换意见。

中国驻波兰大使馆文化参赞吴光陪同出席了上述活动。

中国文化传媒网