波兰一周新闻综述（2013-11-01）

yhc

新闻1
11月1日，万圣节，罗马天主教的节日，在波兰是一个全国性的节日，是庆祝那些在天堂的人享受永恒幸福的日子，这一天波兰人走访遍布全国各地的已故亲人的墓地缅怀他们。

新闻2
美国国务卿约翰•克里11月5日将访问波兰华沙，这是他此次出访的包括北非和中东在内的七个国家中的唯一的一个欧洲国家。

新闻3
欧盟委员会主席巴罗佐周日将出席波兰1989年共产主义垮台后第一任总理塔德乌什•马佐维耶茨基的葬礼。塔德乌什•马佐维耶茨基，享年86岁，将被安葬在离华沙不远的他的家族墓地。

新闻4
10月31日新加坡总理李显龙访问波兰，以寻求波兰在早日批准“欧盟 - 新加坡自由贸易协定“上的支持。这是他首次到访波兰，期间将签署一项有关波兰国家研究和发展中心与新加坡科学、技术和研究机构的合作协议。

新闻5
根据世界银行的“经商环境”报告的最新版本，波兰已取代斯洛伐克成为中欧经商最便利的国家。这包括：简化成立公司的手续、公司启动资金、税费、建筑许可申请容易等。

新闻6
Adam Nawałka 已经被任命为波兰国家足球队的新主教练。过去四年他一直担任波兰甲级球队Górnik Zabrze的主教练，他也曾辅助当时的主帅莱奥本哈克为波兰成功打入2008年欧锦赛决赛圈立下功劳。波兰足协主席兹比格涅夫•博涅克说，Adam Nawałka 率领的国家队的目标是打入2016年法国欧锦赛决赛圈。

新闻7
近日波兰总理图斯克将该国的大部分养老金私有资产转移为国有的计划受到了反对，波兰国家法律顾问29日称该国养老金改革违宪。有批评称，此次养老金制度改革意味着私有资产的国有化。

新闻8
近日台湾仁宝电子公司已经签署了一项临时销售协议，以购买日本东芝公司在波兰的中欧总部，接受其液晶电视业务。

新闻9
中国北车股份有限公司2013第三季度报告： 会议同意对北车波兰货车有限责任公司开展清算工作并办理注销手续。

新闻10
联合国教科文组织对有关华沙老城的建设项目表示担心，项目涉及历史悠久的华沙皇宫对面的新办公楼建造计划，认为这可能会危及到被取消世界遗产名录。这个投资项目需要拆除华沙老城南段边缘，但位于巴黎的世界遗产委员会并没有批准这个计划。
德国德累斯顿老城就因易北河上的新桥建设而被联合国教科文组织从世界遗产名录中撤消了。去年波兰弗洛兹瓦夫的世界遗产 - 百年厅，也因那里的翻修工作问题遭到世界遗产委员会的干预。
但华沙市政府告诉波兰TVN电视台说，没必要和世界遗产中心协商，因为从技术上看，Podwale大街南端的那个地方没有在1980年联合国教科文组织划定的区域内。