波兰一周新闻简讯（2013-10-20）

yhc

新闻一
     “波兰迪士尼乐园”宣告破产。
     荷兰投资者为这个原本计划是欧洲最大的主题公园的项目申请破产。位于波兰首都西南部的“华沙探险世界”动工于2012年7月，园区计划雇佣3000名员工，但现在这个项目无法满足债权人的债务需要，但Grodzisk 当地市政厅仍希望其他投资者接手这个项目。“华沙探险世界”乐园占地230公顷，施工预算为25亿波币（约6亿欧元），被设想建设成从斯拉夫到古埃及的来自世界各地的种种神话和传说的探险乐园。

新闻二
    波兰铁路公司推出中国货运新服务，取代海运走远东大陆桥。近期将有一列携带43个集装箱的货运火车从中国东部城市苏州跨越俄罗斯和白俄罗斯历时2周抵达华沙。一般从中国东部沿海港口经海运出货到欧洲港口通常需要35-40天。

新闻三
    欧洲人权法院将于12月2日和3日在斯特拉斯堡举行美国中央情报局在波兰的“黑狱事件”听证会。事情起因于被关押在关塔那摩美军基地的两名巴基斯坦恐怖分子疑犯被美国中央情报局于2002年和2003年押解到设在波兰北部的Stare Kiejkuty的秘密地点遭受酷刑审判一事。
    现在不知波兰方面将派哪一级的代表出席庭审，以配合调查自2008年以来拖了好久尚未了结的是否在波兰有美国中央情报局的秘密监狱一事。
    波兰自上世纪九十年代社会转轨后，陆续签订了很多涉及人权保护的国际公约，许多国际组织都对波兰的人权状况给予较高评价。但这次“黑狱”事件，却成为波兰人权纪录上的一个污点。当时的波兰领导人亚历山大克•瓦希涅夫斯基总统和莱谢克•米勒总理都各自否认知道这件事，尽管有详细来源说波兰的保密机构承认在Stare Kiejkuty有一家美国人管控的关押中心。

新闻四
    三家波兰的动物权利保护组织已在波兰检察院提出诉讼，指控该国的首席检察官穆夫提托马斯•米希凯维奇涉嫌触犯了没有用电击致晕方法屠宰羔羊的违法行为。
    穆夫提托马斯承认他不回避周二在波兰东北地区的Bohoniki村举行屠宰仪式一事，坚称他参加这个仪式是为了维护波兰鞑靼和穆斯林的文化和遗产，尽管波兰法律禁止这种行为。几个世纪以来，在波兰Bohoniki的鞑靼社区一直举办宰牲节，是穆斯林的两个最重要的宗教仪式。然而，鞑靼社区附近的Kruszyniany村庄今年决定不这样搞。
    在波兰动物权利活动家游说此案到波兰宪法法院后， 自2013年1月1日起法律规定屠宰动物如预先不采用电击致晕的方法将被视为非法。最高刑罚是判入狱两年。
   今年7月，国会议员否决了关于动物保护法的修正案草案，但总理图斯克支持这样的修正案，说政府鼓励波兰的穆斯林和犹太人社区向宪法法院提起申诉，即按照宗教习俗允许不电击致晕屠宰动物。
    在波兰东北部Sokolka的检察院将有一个月的时间来考虑是否调查此事。

新闻五
    越来越少的波兰人进入神学院准备加入牧师这个行业，这个人数今年是589名，而2005年是1145名。有人把这归结于：1）人口日益减少危机； 2）波兰人海外移民潮；3）波兰人的信仰危机。

新闻六
    欧盟官方统计机构调查显示2012年有47%的波兰人进行网购，低于欧盟59%的平均数。去年最常见的网购项目是服装和运动器材。

新闻七
    伴随着波兰国家足球队失去明年入围巴西世界杯决赛圈的资格，波兰足协周二宣布，波兰国家足球队总教练Waldemar Fornalik 已被解职。

新闻八
    自2012年9月以来，波兰最大城市公寓的价格已经平均下跌了3.4％，其中跌幅最大的是卡托维茨为6.1%, 跌幅最小的是热舒夫和罗兹为1%，华沙为3.1%。

新闻九
    近日两名波兰人和一名英国人在英国被苏格兰第二大城市格拉斯哥的警察以贩卖人口和强制劳动罪而被逮捕，12位波兰公民成为这三位犯罪嫌疑人的牺牲品。

新闻十
    上周四清晨5时一个22岁的波兰人在荷兰东南部的小镇用刀攻击当地官员后，被警察开枪射杀后送往医院急救不治身亡。事情起因是：当地居民报警说他在他家的花园里被一名持刀男子威胁后，警察赶到现场， 持刀男子转而攻击警方。

shiwei

顶一个,让大家了解波兰新闻。

baox521

这是个好东西啊 不懂波语的好福利啊

君子剑

赞一个