波兰：已经准备好迎接投资者到来

指路人

　2004年5月加入欧盟是波兰长达15年的漫长政治、经济转变过程的高峰。作为单一欧洲市场的一部分，波兰现在仍然在受到经济、社会转变的影响。由于以下原因，波兰已经成为一个令投资者兴奋的地方： 　　● 经济增长率达5.4％（2004年）； 　　●年轻的、受过良好教育的朝气蓬勃的劳动力队伍； 　　● 位于欧洲大陆心脏的优越地理位置；并且有 　　● 较低的公司收入税率：19％ 　　波兰2004年的GDP（国内生产总值）增长率为5.4％，大大高于欧洲地区的1.3％；而且也高于欧盟25个成员国1.6％的平均增长率。波兰的经济增长受到出口急剧扩大、工业生产和投资的驱动。 　　在90年代的中后期，波兰的经济增长也十分迅速。在经过了由于全球经济状况影响造成的一段低迷之后，这个国家重新获得了在90年代后5年中曾经达到过的经济增长速度。经济学家们现在预测波兰2005年的GDP增长率至少能够达到5.1％。一份由波兰信息和外国投资代理处发表的波兰最大的外国投资者（至少投资1百万美元）列表显示：在过去的几年中，外国投资者的数量在迅速增加；从第一次发表名单中的193家到现在来自36个国家的1101家。 　　波兰的自动化市场 　　非常不幸，关于波兰自动化市场的详细信息十分缺乏。因此总的来说有两种观点： 　　● 一个具有30年工作经验的自动化工程师对将来发展的观点，以及 　　● 一个具有自动化博士头衔的科学家的观点。 　　工程师Zdzislaw Sobczak说：工业自动化领域的发展开始于90年代，最初集中在大型的国有工厂和装置。当波兰的西部边界对新技术以及市场开放了以后，生产优化和合理化活动开始降低费用、提高质量。在背后支持着这种努力的是从西欧和美国进口的技术和工艺。波兰多年以来与西欧和美国技术的隔绝形成了一种对西方技术巨大的、受到压抑的需求，波兰必须适应新的市场现实。波兰拥有受过良好教育、经验丰富的工程师，他们熟悉世界公认的自动化标准，能够迅速方便的执行这些标准。 　　自从几乎所有的国内自动化、仪表和电气制造商都被来自国外的竞争对手打垮或是无力对新的市场条件作出迅速反应以后，波兰主要依靠源自西方的设备。波兰工厂希望迅速达到欧洲生产和质量水平的需要进一步推动了市场的发展。对于波兰来说，外来技术的不利之处是本土的自动化和仪表领域专家不断流失。 　　目前波兰工厂的自动化水平与欧洲的一般水平没有本质上的差别。这得益于90年代对西方过程技术的迅速采用、工业领域的结构性改变以及西方资本的流入。目前在大多数情况下自动化方面的花费仅仅局限于新的过程生产线、周期性的维护和现代化改造。 　　展望未来 　　克拉科夫的AGH科学与技术大学的科学家Andrzej Ozadowicz说：分散和开放的系统是最流行和得到最广泛应用的技术。它的主要优点包括不需要很多中央控制单元、能够使用来自不同制造商的产品、统一的通讯协议（例如PROFIBUS、LonWorks或BACnet）等。他还补充说：统一开放的标准保证了系统具备很好的功能性和灵活性。 　　自动化系统的现状反应了3种主要发展趋势：系统的信息分配越来越不依赖于中央系统、开放的系统能够采用各家制造商的设备、采用普通的计算机网络通讯协议来将控制系统与其它企业系统和网络整合到一起。 　　波兰将成为欧洲的TFT-LCD模件制造中心，LG.Philips公司LCD业务的全球销售副总裁Duke Koo说，"Kobierzyce已经被选择作为我们在欧洲投资的目的地，其原因有两个：它的位置处于欧洲的中心，并且不久就会拥有非常好的交通运输基础设施；附近的Wroclaw拥有学生人数超过十万的教育机构，这意味着我们可以获得稳定的、受过良好教育的人力资源供应，"他指出。 　　3M Poland Sp. z o.o公司的管理总监Piotr Freyberg说，"在2004年，我们决定把3M在全球的Scotchcast产品生产线从日本、法国和美国转移到波兰的Wroclaw。从很早很早以前开始，我们在波兰的迅速增长就得到了Wroclaw政府的大力支持。这里是下西里西亚地区的首府，具有优美的景色和独特气氛，这些优越的条件对维持我们极高的产品标准很有帮助，对于我们以这里为基础将我们在波兰的制造基地进行进一步扩展也很有帮助。" 　　GE Transportation-Aircraft Engines公司的工程副总裁、总经理Richard L. Stanley说，"EDC团队已经在喷气引擎设计的最复杂的领域（包括转子盘、压缩机叶片和燃烧室等）提升了他们的技术能力。GE与位于华沙的航空技术研究院之间的联盟为我们提供了在喷气引擎设计方面有经验的工程人员和领导人员流动的渠道。" 作者：Hanna Tylicka