波兰童话登陆中国 杜博伊斯带来“猫神探”

指路人

本报讯波兰著名作家雅塞克.杜博伊斯，昨天携新著《神探是只猫》来沪推介。《神探是只猫》讲述了一只知识渊博的猫与几个孩子共同经历福尔摩斯情节的侦探故事。为了提升其可读性，书中特别加入了许多活泼有趣的图画插页。杜博伊斯告诉记者，“猫神探”的原型是他小时候家里养的宠物猫。“它是我父亲在一次酒醉以后，糊里糊涂给我带回家的礼物。此后，他就常常拿这只猫说事儿，编派出许多有趣的‘猫故事’。”杜博伊斯做了父亲以后，一度曾把小时候的“猫故事”讲给自己的孩子们听。“后来，我发现这是我们家族的财富，所以就把故事记录下来，成了这本《神探是只猫》。” 　　杜博伊斯昨日还向宋庆龄慈善基金会捐赠了500本图书，“我希望能有更多的儿童读到这个故事，爱上这个‘猫神探’。”