回国认证结婚证求助！

Tia

求助，我和波兰老公是今年十一月份在波兰结的婚，1月份我们要回中国国春节，我想咨询的是：我们需要准备什么文件带去中国，我所在地的民政局，证明我已婚或者是再领一个中国结婚证？
去证明我已婚或领中国结婚证，我们需要准备啥文件呢？
希望知道的朋友帮忙，小妹先谢过了！

l.l.xiong

我想应该是要有个你们已结婚的证明出示给国内的办理机构。可能你咨询中驻波大使馆、领事馆更确切些。
如果是要办理波兰的结婚证明：
1.去民政局申请你们的结婚证明；波兰这边只会开给你结婚证明（注意只是证明不是结婚证原件；原件在本人手上的只有离婚证）；期限是三个月！
2.然后拿给宣誓翻译翻译！
3.然后拿到波兰外交部认证！
4.然后再拿到中驻波大使馆确认认证！
5.最后就是在国内通行的合法文件

Tia

l.l.xiong 发表于 2012-12-28 21:39
我想应该是要有个你们已结婚的证明出示给国内的办理机构。可能你咨询中驻波大使馆、领事馆更确切些。
如果 ...

谢谢你！
我们看到需要做这么多东西，头都大了，这次回国就算了，下次再说吧,好麻烦啊！