我接待的一位波兰商人

指路人

昨天快下班时接到一个电话，电话那头的人说"i'm from Poland and will visit your factory tomorrow"。当时我第一反映就是，从没联系过，怎么一个电话就是要拜访呀，再者我工厂的产品种类比较多，他对哪种产品感兴趣呢？所以赶紧问了问，了解之后想想，来就来吧，或许还是条大鱼呢。但最后对方提出拜访后要我安排车送他去泉州（我工厂在厦门），当时也没想那么多，送就送吧。 周六原本都休息的，就因为他，所以我又赶到工厂去。电话后，他说"pls pick me at 2pm"。那么我二点整正好到了那工厂的门口。再电话给他，他说让我再等他十分钟，那就等吧，可是这一等就是一个小时，到接近三点他才出来。最可气的是，让我足足等了一个小时，连一句抱歉的话也没有，想当然的就应该等他似的。就这么把他带到了自己的工厂，下车后，他有两个行李包，我问他是否全部要拿上，还是说留一个在车上。他说"let that one in the car"。当时我想，带一个，他应该会自个提着吧，可是看看他，两手插在口袋里，看样是想让我提了。提就提吧，不就一个包嘛（但心里还真是不爽，感觉这人怎么这么没礼貌，把中国人当佣人用呀）。 提着他那很重的包，赶紧问，"sample room first, or workshop first"。"working room first"。就这么到车间小转了一圈，回到了样品式。还以如果他看上某产品后会细问，谁知道，他就指指这，指指那“How much"。因为摆放在外面的产品价格心里还有点数，所以就一一的告诉了他。他嘛也没说贵也没说不贵。而后就带他到会客室。这时他打开他的电脑，让我看一款他想要的产品。那不正是刚才我报给他7美金一件的嘛。那我就正说“this item is similar to that one which i quoted 7US Dollar"。此时他说了一句“too expensive, i'd like promotion item"。本人英文很菜，也不懂如何跟客户太多的周旋，所以直接问他”then, what is your target price"。“3US dollar"。我立马就晕了，怎么能开出三美金来呢。他又说“i can get this price at jiangsu province." 那我就回答说"i am not sure about the price at jiangsu, but i can re-check the price"。所以暂时离开了一会去核算价格。回来后告诉他“if you can let us to choose the color, then at 6.1dollar, if you insist your own color, then at 6.8dollar"。这价格已是很好的了，可是他还是坚持3美金，而且也不打算在继续谈。 这样的target price，这样的没时间观念，这样的不礼貌，所以我在想我有没有必要送他回泉州呀。最后决定是，不做他的生意，也不送他去泉州。所以编了个理由，让他自个买票回泉州。听完后，也没见他生气，只是打了电话给之前的那家工厂，让他们送。那家工厂的人来了后，说是工厂车按排不过来，也是要带到到车站自个买票。此时我才知道，这老外，身上一分钱都没有。此时我就更晕了，哪有出门不带钱的，难不成想，下了飞机，吃，住，行所有的一切都让咱们中国人包了呀。 就这么的他被那家工厂的业务员带走了，说是还要先去银行取钱。我想，那时都4点半了，我工厂可是很远的，等他们出去后不就五点了，那时银行关门了，哪去取钱呀。真不知道他取到钱没有，是否到泉州了。 事情虽是结束了，但现在想想，自己也真没礼貌，答应送他的，最后还是食言了。