波兰版《安妮日记》曝光

人到中年

位于耶路撒冷的Yad Vashem第二次世界大战纳粹粹屠杀博物馆，6月4日公开一本于六十多年前由波兰一名14岁犹太少女所写的日记。这本手写的日记虽然只有短短六十页，但却充满血和泪，反映当年犹太人遭受纳粹德军逼害，面对死亡一刻的心情，读过的人无不感到心酸。 据《星岛日报》报道，这本日记令人联想起荷兰少女安妮·法兰克（Anne Frank）于1943年所写、描述纳粹德军暴行的日记。安妮的年纪与拉姬亚差不多，而安妮的日记成为世界上最多人阅读的读物之一。 至于由波兰犹太少女写成的日记，作者是鲁特卡·拉姬亚，那时是1943年，她和家人住在波兰贝特辛市一个犹太人贫民区内。她把日记收藏在家中的地板底下，过了不久，她和家人便被送到波兰的奥斯威辛集中营。专家相信，她们一家被送到集中营后，便马上被赶入毒气室处死。 当年与拉姬亚做邻居、与她成为好朋友的波兰少女萨宾丝卡，知道有这本日记存在。在拉姬亚被送走之前，她俩商议好把日记收藏在屋中楼梯底的地板底下。战争结束后，萨宾丝卡找回那本日记，并信守诺言，一直好好把它保存，直到2006年才把日记送交该博物馆，成为一件珍贵的历史文件，公诸于世。 萨宾丝卡今年已届82岁高龄。她说：“拉姬亚希望她的日记可以留存后世，让世人明白犹太人受过什么苦。” 六十页的日记，都是拉姬亚死前数个月写成的。在其中一页，她写道：“我感觉到这次是我最后一次执笔了。整个城镇翻天覆地。我不可以外出，整天被关在屋内。我简直要疯了。” 在1943年2月5日所写的一篇中，拉姬亚写道：“我无法想象会不会有一天，我可以离开这间屋，看不见黄星。我甚至无法想象这场战争会否结束。如果真的看到这一天，我会开心得要死。我仅有的信念都荡然无存了。如果神真的存在，祂断不会容许有人被掷进火炉，婴孩的头炉被大炮炸至粉碎，或者被推进密室内，被毒气焗死。” 萨宾丝卡说，她把这本日记收藏了大半个世纪，没有感到遗憾。她说：“我私下收藏这本日记，当作纪念品，不时翻开它读一遍。”两年前，她告诉外甥关于这本日记的事，外甥说服她把日记公开。日记的原稿是用波兰文写成的，现在已被翻译成英文和希伯来文版本。