查看: 2333|回复: 0

亲历波兰传统婚礼

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2007-5-27 16:32:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
早听说波兰的传统婚礼与中国大有不同,却一直无缘窥其究竟。当留学时的同窗小范邀请我参加他和波兰女友的婚礼时,我兴奋了好一阵子。 婚礼在新娘莫尼卡的家乡沃姆扎市举行。当我们复活节这天浩浩荡荡地“开进”这个仅有6.5万人口的小城时,整个城市似乎都沸腾了,人们用好奇的眼神打量着这群异邦人,搞得我们浑身不自在。小范大概已司空见惯,神情自若地安排来宾在饭店下榻,并等待迎亲时间的到来。 波兰的婚礼分迎亲、教堂仪式和喜宴三部分。费用视婚礼规模、档次以及各地区的消费水平而定,普通家庭一般在一两千美元之间。婚礼的费用由双方共同承担,女方负责租婚纱和本方新友的食宿,而租车、聘请乐队、预订教堂,以及新郎亲友的食宿则落在男方身上。 下午3时,小范在众人的簇拥下来到岳母家。身披婚纱的莫尼卡羞涩地站在客厅当中,风琴师、吉他手和打击乐师组成的三人乐队为新人一遍遍地演奏波兰民歌。在新郎的陪伴下,莫尼卡依依不舍地离开娘家,坐上婚车前往教堂。 波兰90%以上的居民信奉天主教,因而在教堂举行婚礼十分普遍。新人在教堂举行仪式前已在当地民事局注册登记,并委托教堂发放证书。小范和尼卡也不例外,他们两周前便已递交结婚申请,并付给教堂800兹罗提(4兹罗提合1美元)预定复活节这天完婚。教堂还指定专人为小范夫妇进行新婚知识讲解,经简单问答后方可获准完婚。 牧师按宗教习惯主持仪式后,新人走出教堂接受亲友祝福。这时,来宾纷纷将彩屑撒向新郎和新娘,欢声笑语中有情终成眷属。一群孩子跑到新人面前,甜言蜜语后始终不肯离去,原来是为礼品而来。好在新有准备,红包拿出,皆大欢喜。 喜宴是婚礼的重要要部分。在宾客下榻的饭店门口,莫尼卡母亲手捧托盘,让新郎新娘品尝面包蘸盐的滋味。小范随后按当地习俗将莫尼卡抱进饭店,并高举香槟酒向来宾致意。一误字率的波兰人解释说这是沃姆扎乃至波兰的传统,面包象征新人婚后衣食无忧,不为生计发悉,盐则提醒婚姻充满酸甜苦辣,夫妻之间应该互谅互让、白头偕老。 婚宴丰盛异常,宾客大快朵颐。乐队吹拉弹唱、插科打诨,来宾开怀畅饮、相互祝福。席间,新人和来宾不时翩翩起舞,男女老少无拘无束,激情四射。如此欢快的场面持续到凌晨,在旭日东升时,新人共同迎来了他们崭新的一天。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-25 10:28 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表