查看: 3329|回复: 0

波兰总统接受奥巴马致信道歉

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2012-6-3 07:21:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
据新华社电波兰总统科莫罗夫斯基1日确认,他收到美国总统奥巴马的回信,就“波兰死亡集中营”表述错误致歉。

科莫罗夫斯基在一场新闻发布会上说,奥巴马的信是还原历史真相的重要部分。他强调,这封信使波兰的重要盟友改变对不正确表达的认识。“我认为,过去几天发生的事以及美国总统的回复可能成为了解历史真相的重要时刻。”


奥巴马5月29日向已故波兰裔美国人扬·卡尔斯基追授自由勋章奖牌时使用“波兰死亡集中营”表述,引发波兰政府和民众不满。科莫罗夫斯基随后就这一事件致信奥巴马。

波兰总统办公室1日公开部分奥巴马回信内容。奥巴马写道:“谈及‘波兰死亡集中营’而不是‘在德国占领下的波兰纳粹集中营’时,我无意间使用了一个导致许多波兰人痛苦的词语。”

“我为这一错误道歉,”奥巴马说,“简单地说,没有‘波兰死亡(集中)营’,只有纳粹修建并使它运转的(集中营)。”他希望自己可以借助这一事件,“确保这一代人和今后数代人了解真相”。

奥巴马提到二战历史,向波兰民众所表现的勇敢致敬。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2025-1-16 03:00 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表