中國首家海外國企被控 [zhuanzai]

polish

中國首家海外國企被控

2012年3月11日,有關杜邦公司相關技術洩露給中國的案件近日在舊金山開庭，包括中國攀鋼集團在內的五家被告公司均否認犯有經濟間諜罪，但一名杜邦公司前僱員承認向攀鋼集團提供了機密情報。有報導說，攀鋼是首家被美國政府指控在美刑事間諜犯罪的海外國企。

這起案件涉及美國杜邦公司(DuPont)所擁有的二氧化鈦技術。中國國有企業攀鋼集團和舊金山灣區居民劉元軒及喬紅夫婦所經營的波佛門斯技術公司(LH Performance Technology)等五家被告公司3月8日在舊金山聯邦法院都對經濟間諜犯罪的指控加以否認，稱沒有竊取有關杜邦公司的商業機密。

華爾街日報報導說，美國聯邦特工人員去年7月，在加州搜查被告劉元軒及喬紅夫婦住處，一個保險箱的鑰匙引起了他們的注意，結果特工人員跟蹤喬紅到某家銀行去取保險箱的文件，經查扣發現，這些文件揭露長達十年多的陰謀，竊取杜邦公司機密出售給中國的一家國有企業。目前劉元軒依然在押，喬紅已交保候傳。

檢方透露，已經在杜邦公司工作30多年的前僱員趙智(Tze Chao)3月1日下午在舊金山聯邦法院承認向中國提供了杜邦公司的商業機密。

二氧化鈦氯化技術

趙智在認罪協議書中說，他知道「中國政府決定短期內優先發展二氧化鈦的氯化(Chlorideprocess)
技術，並希望從西方國家獲取這項技術」。

今年77歲的趙智2008年參與了攀鋼集團年產10萬噸二氧化鈦的項目設計招標，並向攀鋼集團提供了杜邦公司的有關機密技術。雖然沒有中標，但攀鋼集團很快找到趙智，要他幫助核審波佛門斯技術公司的設計投標。趙智在核審過程中又向攀鋼集團提供了更多的杜邦公司的商業機密。

波佛門斯公司本次被控僱用杜邦公司前僱員將二氧化鈦的氯化技術賣給攀鋼集團，並為此獲利2000多萬美元。本案主審法官以案情複雜為由將下次聽證時間推遲到今年6月。

經濟間諜威脅美國安全

華爾街日報援引美國司法部官員的話說，這起案件是首家海外國有企業被美國官員指控在美國從事刑事間諜犯罪。

就在一個月前，芝加哥聯邦法院判定美國摩托羅拉公司前華裔僱員金漢娟(Hanjuan Jin)竊取了公司的商業機密。金漢娟是在前往中國旅行之前被發現隨身攜帶了公司的商業機密。

美國國家反間諜執行局(Office of National Counterintelligence Executive)日前報告說，涉及中國的經濟間諜案現呈上升趨勢。2010年涉及美國經濟間諜法案(US Economic Espionage Act)的案件共有7起，其中6件與中國有關。

負責相關案件偵辦的美國聯邦調查局克利夫蘭分局反諜報負責人貝曼(Brad Beman)對媒體說，經濟間諜犯罪已經對美國的國家安全構成了威脅：「經濟間諜案件是我們對國家安全的一個最大擔憂。對美國不太友善的國家正在獲得我們的技術，在與我們的競爭中企圖獲得潛在的優勢。」

美國國會對此深表關切，並舉行聽證，邀請專家和政府官員提供相關資訊。眾議院情報委員會主席羅傑斯(Mike Rogers)指責中國大規模竊取美國的商業機密。他要求政府採取措施，確保美國的國家利益不受損害。

他說：「中國的商業間諜活動已經到了無法容忍的地步。我認為美國和在歐洲與亞洲的盟友有責任要求北京方面停止此類盜竊行為。」