我们来学波兰语【回复，建议，交流专帖】

悲智若水

71、你(nǐ)多(duō)吃(chī)点(diǎn)儿(ér)。
Zjedz jeszcze trochę.


72、下(xià)次(cì)请(qǐng)你(nǐ)们(men)到(dào)我(wǒ)家(jiā)做(zuò)客(kè)。
Następnym razem zapraszam do mnie.
73、您(nín)先(xiān)请(qǐng)！
Pan pierwszy/Pani pierwsza.
74、别(bié)这(zhè)么(me)客(kè)气(qi)！
Bez zbędnych uprzejmości!
75、为(wéi)我(wǒ)们(men)的(de)合(hé)作(zuò)成(chéng)功(gōng)干(gān)杯(bēi)！
Wznieśmy toast za pomyślną współpracę!

悲智若水

76、时间不早了。我们该走了。
Jest już późno. Powinniśmy już iść.
77、主人：欢迎你以后常来。
Jesteś tu zawsze mile widziany
78、客人：谢谢招待！再见！
Dziękujemy za gościnę. Do widzenia!
79、我们回去了。
Idziemy już.
80、我送送你们。
Odprowadzę was.

yasmi妮妮

plc105com都很有用谢了

maxbluebond

一个人学习好灰心呀。。。
能够一起学习分享，效果肯定不同。
谢谢楼主的细心plc19com

开了

好主意！ 楼主可真用心 顶

p867

学习了、、、谢谢分享

hgx1989

你好 / 喂！Cześć!     
你好！Dzień dobry!     
你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) C- s------? / J-- l---?
Co słychać? / Jak leci?     
   


您来自欧洲吗? P------- p-- / p--- z E-----? / P------- p------ z E-----?
Pochodzi pan / pani z Europy? / Pochodzą państwo z Europy?     
您来自美国吗? / 您从美洲来吗? P------- p-- / p--- z A------? / P------- p------ z A------?
Pochodzi pan / pani z Ameryki? / Pochodzą państwo z Ameryki?     
您来自亚洲吗? P------- p-- / p--- z A---? / P------- p------ z A---?
Pochodzi pan / pani z Azji? / Pochodzą państwo z Azji?     
   


您住在哪一个宾馆? W k----- h----- p-- / p--- m------? / W k----- h----- p------ m--------?
W którym hotelu pan / pani mieszka? / W którym hotelu państwo mieszkają?     
您在这里已经多久了? J-- d---- p-- / p--- j-- t- j---? / J-- d---- p------ j-- t- s-?
Jak długo pan / pani już tu jest? / Jak długo państwo już tu są?     
您要停留多久? J-- d---- p-- / p--- t- z-------? / J-- d---- p------ t- z------?
Jak długo pan / pani tu zostanie? / Jak długo państwo tu zostaną?     
   


您喜欢这里吗? P----- s-- p--- / p--- t----? / P----- s-- p------ t----?
Podoba się panu / pani tutaj? / Podoba się państwu tutaj?     
您在这里度假吗？ J--- p-- / p--- t---- n- u------? / S- p------ t---- n- u------?
Jest pan / pani tutaj na urlopie? / Są państwo tutaj na urlopie?     
欢迎您到我这儿来！ P----- m--- o--------!
Proszę mnie odwiedzić!     
   


这是我的住址。 T- j--- m-- a----.
Tu jest mój adres.     
我们明天见面吗? Z-------- s-- j----?
Zobaczymy się jutro?     
我很抱歉, 我已有安排了。 P------ m-, m-- i--- p----.
Przykro mi, mam inne plany.     
   


再见！ C----!
Cześć!     
再见！ D- w-------!
Do widzenia!     
一会儿见！ N- r----!
Na razie!     
  

JieLv

hgx1989 发表于 2012-2-12 16:01
你好 / 喂！Cześć!     
你好！Dzień dobry!     
你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) C- s----- ...

就看懂了2个词

lanbohaer

好用，谢谢

Jing_kitty

plc19com
好棒~~
每日几句么·希望每日几句 这样大家可以每天跟着学了哦~

远洋孤舟

悲智若水 发表于 2012-2-12 11:20
我觉得李金涛的波兰语入门和进阶对初学者来说不错，也是国内唯一可以跟读学习的光碟了，对于学习正确的发音 ...

感谢你的分享！！
如果不介意，欢迎把你的波兰语学习资料（文本，视频，音频，软件等）上传到本网站，或者发送给我，编辑成套，方便大家学习波兰语！谢谢！！

欢迎分享波兰语资料或学习经验，并且可以对于本帖提建议，也欢迎大家一起来学习交流波兰语！！如果有新手在本帖提出问题，诚邀您来解答！让我们来共同创造一个互相学习，互相帮助的波兰语学习环境和氛围！O(∩_∩)O谢谢~！

远洋孤舟

kaixin1 发表于 2012-2-12 07:49
hao

欢迎分享波兰语资料或学习经验，并且可以对于本帖提建议，也欢迎大家一起来学习交流波兰语！！如果有新手在本帖提出问题，诚邀您来解答！让我们来共同创造一个互相学习，互相帮助的波兰语学习环境和氛围！O(∩_∩)O谢谢~！

远洋孤舟

yasmi妮妮 发表于 2012-2-12 13:15
都很有用谢了

妮妮，你好！

欢迎分享波兰语资料或学习经验，并且可以对于本帖提建议，也欢迎大家一起来学习交流波兰语！！如果有新手在本帖提出问题，诚邀您来解答！让我们来共同创造一个互相学习，互相帮助的波兰语学习环境和氛围！O(∩_∩)O谢谢~！

远洋孤舟

Jing_kitty 发表于 2012-2-12 19:47
好棒~~
每日几句么·希望每日几句 这样大家可以每天跟着学了哦~

谢谢！！

欢迎分享波兰语资料或学习经验，并且可以对于本帖提建议，也欢迎大家一起来学习交流波兰语！！如果有新手在本帖提出问题，诚邀您来解答！让我们来共同创造一个互相学习，互相帮助的波兰语学习环境和氛围！O(∩_∩)O谢谢~！

远洋孤舟

lanbohaer 发表于 2012-2-12 19:01
好用，谢谢

欢迎分享波兰语资料或学习经验，并且可以对于本帖提建议，也欢迎大家一起来学习交流波兰语！！让我们来共同创造一个互相学习，互相帮助的波兰语学习环境和氛围！O(∩_∩)O谢谢~！