查看: 2879|回复: 0

波兰总统希望其对华正式访问能够进一步提升两国关系水平

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2011-12-17 03:16:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
国际在线消息(记者 韩新忠):波兰总统科莫罗夫斯基将于18日至22日对中国进行正式访问。波兰总统就此次访问于当地时间15日在波兰首都华沙接受了中国记者的专访。科莫罗夫斯基在采访中表示,这是波兰总统14年来首次对中国的正式访问,希望此次访问有助于进一步提升波中两国关系水平、深化两国在政治、经济、文化以及其它各个领域的合作。下面请听本台驻波兰记者韩新忠发回的报道。

当天的采访在波兰总统府举行。科莫罗夫斯基表示,对于即将的中国之行十分期待:“我即将首次访问中国。虽然在此之前我曾经听过很多(关于中国的事),看过很多(关于中国的书籍),因为我始终相信,就像中国古话所言,百闻不如一见。”

1997年时任波兰总统的克瓦希涅夫斯基曾经访问过中国,如今14年过去了。14年间,中、波两国都经历的巨大的变化。对此科莫罗夫斯基说:“在这14年间,世界发生了巨大的变化,与14年前相比中国和波兰的面貌都可谓焕然一新。中国的经济飞速发展,政治地位获得巨大提高。同样,(对于波兰而言)14年前不可能的事情如今成为了现实,波兰如今已经是北约和欧盟的成员国。此外,波兰凭借从90年代初开始的经济改革,同样在经济方面获得了巨大的成功,如今波兰已经成为了世界上第20大经济体。”

在中国和波兰两国都经历巨大发展的背景下,科莫罗夫斯基总统自然对此次访问的成果,尤其是经济方面充满了期待。对此科莫罗夫斯基说:“我相信,与十多年前相比,我们对于中、波两国间各个领域的关系发展能够做的更多。此次访问中国的代表团成员中很多是来自波兰经济界的人士。其中不但有波兰政府经济部门的代表,而且也有商界和资本领域的代表。在访问中国期间,将举办两场有关经济和投资的论坛。波兰的商界人士将同中方有关的代表进行会面。我非常希望,通过这些会谈能够取得长期合作的成果。这种成果不应当只是政府经济部门之间的合作,而更应当是双方的企业、资本集团之间达成的合作协议。”

除了经济方面的合作,文化领域的交流也是科莫罗夫斯基总统此次中国之行的重点之一。在随行的人员当中有一支由20名波兰知名大学校长组成的代表团,他们将向中国学生推介波兰的大学并组织一场论坛。对此科莫罗夫斯基说:“这不只是为了吸引更多的中国学生来波兰学习,这也是对于未来的一种投资。如果能在青少年时期就开始进行接触、交流,那么将来当他们担任国家重要的职位之后,双方之间在经济、文化以及政治方面的合作和交流也将会更加容易。”

在文化领域的合作方面,中、波两国互设文化中心也是访问期间的重要议题之一。对此,科莫罗夫斯基说:“中国和波兰互设文化中心可以为促进双方文化交流起到长期的作用。这种机构可以自然而然的激发双方间的兴趣和好感。正像几百年来中国文化在波兰总是引起人们的兴趣一样,我相信,中国人民对于波兰文化和科学领域的标志性人物,如音乐家肖邦、科学家哥白尼以及居里夫人也会充满兴趣。”

文化和历史的话题总是最能引起人们共鸣。采访当中,科莫罗夫斯基总统还特意介绍了会客厅当中摆放的一个中式花瓶。这曾经是波兰前总理、著名钢琴家潘德列夫斯基的收藏。科莫罗夫斯基总统说,这个花瓶也说明了中国因素早就进入了波兰的文化当中。他还表示:“要说到波兰文化中的中国元素还要提到18世纪波兰末代国王的行宫-瓦津基宫中仿造中式园林所建立的的中国大道。我也希望,瓦津基宫也即现在的王宫博物馆能够同中方的有关机构签订协议,共同重建这条18世纪的中国大道。这也将会让我们记得,中国因素在波兰文化中出现不是从今天开始,也不时从昨天才开始,而是从几个世纪前就开始了。”

在采访即将结束的时候,科莫罗夫斯基总统说,中波两国间的交往有长期的历史,波兰也是1949年最早承认中华人民共和国的国家之一。他相信,这也将成为中波两国今日发展和深化合作的巨大动力和源泉。科莫罗夫斯基最后表示:“我希望此次访问能够提升中、波两国在经济、文化、政治以及其它各个领域的合作水平,这将会对两国未来的宏伟合作计划产生有益的影响。(我也希望)这次访问能够成为中、波两国在各个领域发展合作的新开始,当今的中国和波兰能够在社会、经济发展方面共同实现巨大的进步。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-27 16:26 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表