波兰 Krakow 婴儿床

jagoda

Do you know Krakow Cribs? They are very popular in Poland!
Before Christmas in December hundreds of Krakow citizens and tourists, viewed a display of traditional Krakow's Christmas Cribs called "szopki", an event organized annually in the main market square on the first Thursday in December.
The display and contest make one of the biggest festivities to be held before December holidays. Dozens of colorful, richly decorated cribs modeled on the architecture of Krakow's Basilica of St. Mary are placed around the statue of Adam Mickiewicz against the silhouette of the two tall towers of St. Mary's in the background.
The contestants, most of whom are Cracovians, but some come from as far away as Chicago, make their szopki from a variety of materials: from cardboard and foil to dough, fabric and even peas. After the noon “hejnal” bugle call, the szopka makers carry their cribs around the market square to the Historical Museum where the szopki await the verdict of the jury. The winning szopki are then exhibited in the Historical Museum

Cribs are very popular in Christmas time in POland not only those famouse Krakow one's but also simply wood cribs of Bethlem Crib as symbor of born Jesus :) Lots of cities making so called ''live cribs'' where you can find real people and animals in - its a very good fun especially for youngers.


Some info about Krakow cribs from translator:
十二月圣诞节前数百克拉科夫市民和游客，观看了传统克拉科夫的圣诞婴儿床的显示，所谓的“szopki”，每年举办的主要市场在12月的第一个星期四平方米的事件。
显示和竞赛，使十二月假期前举行的最大的节日之一。数十色彩鲜艳，装饰华丽的克拉科夫圣玛丽大教堂架构为蓝本的婴儿床周围放置亚当密茨凯维支的对圣玛丽背景的两个高塔的剪影的雕像。

xp2

我看到这个游行了，但是不明白为什么叫圣诞婴儿床？

jagoda

xp2 发表于 2011-12-7 20:03
我看到这个游行了，但是不明白为什么叫圣诞婴儿床？

well this Krakow crbis are different then normal bethleyem cribs. The normal I think you know very offen called ''żłóbek'' or ''stajenka'' its traditional crib with New born Jesus, His parents, angels, Some farm animals, three Kings (some times).

The Krakow once have big accent of polish/Krakow culture (it remains Krakow Church). for sure on some floor you will   find new born baby Jesus his mother and Josef also for other Animals like in standard crib. So its like Krakow culture with Christmas old and new tradition.
you can see that its possible to find in Krakow cribs some christmas accent:)  

开了

床在哪呢？plc81com（just kidding )

xp2

plc39com 明白了！