|
发表于 2011-12-7 03:39:40
|
显示全部楼层
you can try homemade polish medicine :) here are some ideas, in poland ''onion syroup'' is very famouse:) how it smell and taste you must try to know it hihihi Mozesz sprobowac domowej polskiej medycyny np syrop z cebuli lub z czasnku:) jak smakuje i pachnie hihihi sam musisz zrobic i sie przekonac :)
3 IDEAS FOR ONION SYROUP/ Oto 3 różne przepisy na syrop z cebuli:
- WARMING ONION - Rozgrzewający syrop z cebuli:
2 BIG ONIONS chopped- 2 duże cebule drobno posiekaj.
SQUEZE JUICE FROM LEMON AND MIX IT WITH 10 SPOONS OF HONEY TEN MIX WITH ONION.
Wyciśnij sok z cytryny, wymieszaj go z dziesięcioma łyżkami miodu i zalej mieszanką cebulę.
Leave in dark place of around 24hours, then seperate juice and drink one spoon at the time, or mixed with some water:)
Zostaw na dobę w ciepłym miejscu. Przelej miksturę przez sitko. Gotowy syrop z cebuli (jedną łyżkę) dodawaj do połowy szklanki ciepłej wody i pij, gdy czujesz, że łapie cię przeziębienie.
- TRADITIONAL ONION SYROUP: Syrop z cebuli surowej - tradycyjny:
2big onions chopped, put it in glass jar, ad 2 big spoons of sugar.
2 duże cebule drobno posiekaj. Włóż do słoiczka i zasyp dwiema czubatymi łyżkami cukru.
Close jar, and place away for few hours, when onion leave juice seperate it and drink 2-3 time a day!
Zakręć słoik i odstawić na kilka godzin. Kiedy cebula puści sok, przelej go przez gazę. Taki syrop z cebuli można pić 2-3 razy dziennie po jednej łyżce.
- Syroup from cooked onion - Syrop zcebuli gotowanej:
6 cebul posiekaj, dodaj 170 g miodu i ugotuj, a następnie odcedź. Pij syrop z cebuli 2-3 razy dziennie po jednej łyżce, najlepiej ciepły.
6 onions chooped, ad 170g honey and cook, then seperate juice. drink 2-3 time a day for one spoon, the best when its warm!
- GARLIC REIEPIES: syrop z czosnku.
Składniki:
- 2 główki czosnku (TWO GARLICS)
- 3 cytryny (3 LEMONS)
- 6 łyżek miodu (6 SPOONS OF HONEY)
- 1 szkl.wody (przegotowanej, zimnej) (1 GLAS OF COOKED COLD WATER)
Sposób przygotowania:
Wycisnąć sok z cytryn, czosnek przecisnąć przez praskę, dodać miód i wodę, wymieszać.
Odstawić na dobę, przecedzić. Syrop z czosnku gotowy do picia.
SQUEEZE LEMON, AD MINCED GARLIC, AD HONEY AND WATER AND MIXED!
LEAVE ALONE FOR DAY, THEN SEPERATE JUICE AND ITS READY!
Stosowanie:
Aby wzmocnić odporność - 1 łyżka dziennie (dla dzieci - łyżeczka). ONE BIG SPOON A DAY! CHILDREN ONE SUGAR SPOON A DAY!
:) THAT WOULD BE ALL REGARDING HOMEMADE POLISH MEDICINE FOR COLD, SORE THROAT, FEVER AND COUGH:)
|
|