求助xp-2

wq93842352 · 发表于 2011-9-21 16:57:57

请你上线的时候，帮我回答一下吧，谢谢
1.  YUEHANG IMPORT-EXPORT Spółka z o.o.
2.  Gdańsk
3. Gdynia，ul.Józefa Bema 19
4.  SU YING spółka z o.o.

请您帮我把上边四个问题翻译成英文吧，谢谢

江南兔 · 发表于 2011-9-21 17:15:05

1 是公司名称
2 格但斯克（城市）
3 格丁尼亚 ul.Józefa Bema 19是地址
4 公司名称

xp2 · 发表于 2011-9-21 17:46:16

Spółka z o.o. 是有限公司

2楼已经回答的很完美了。

wq93842352 · 发表于 2011-9-21 18:01:13

是的，请帮忙翻译成英文吧，我不是要中文，谢谢

开了 · 发表于 2011-9-21 19:02:13

1 The company name -YUEHANG IMPORT-EXPORT Spółka z o.o.
2 Located region-Gdańsk
3 The address-Gdynia，ul.Józefa Bema 19
4 The name of the company-SU YING spółka z o.o.
我不确定 1 和 4

wq93842352 · 发表于 2011-9-21 22:19:32

谢谢

jagoda · 发表于 2011-10-4 02:45:17

wq93842352 发表于 2011-9-21 15:19
谢谢

Sp. z o.o. limited liability company! spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia!

[工作签证] 求助xp-2