关于欧盟通用的翻译是否就是常说的宣誓翻译？

wymlxy · 发表于 2011-7-10 06:04:32

本人近期要前往奥利地办理结婚手续，在使馆办理了未婚证明，是波语的，对方机构要求为欧盟通用的翻译，是否就是这边常说的宣誓翻译，是的话，是否有人能告知GD附近，波兰语翻译奥地利德语的地方以及联系方式，万分感谢

xp2 · 发表于 2011-7-10 06:39:33

在这里可以找到。波德宣誓翻译
http://bip.ms.gov.pl/pl/rejestry ... ch.html?Language=30

在 Język 那里选择 Niemiecki

wymlxy · 发表于 2011-7-21 03:06:23

XP2是个很热心的人啊，论坛上哪都能看到你的回复，本人已顺利完成了结婚登记手续，特来感谢

wymlxy · 发表于 2011-7-21 03:22:28

另外关于你公布的国内驾照换取波兰驾照的方法，本人基本不懂波兰语的情况下，如何与交通局人员沟通？并填写申请表格？是否有这样的兼职中介人员给予大家便利的呢？

[问题求助] 关于欧盟通用的翻译是否就是常说的宣誓翻译？