大家帮我翻译几个软件里的词吗？谢谢

chinylz · 发表于 2011-4-10 04:43:05

zakup\sprzedaz\magazyn\kasa\przelewy\zestawienia\konfiguracja\przeglad\wystawianie\zmiana\usuwanie
大家不用说GOOGLE翻译，本人知道，但GOOGLE也不是很准确的，希望有人帮忙翻译，非常感谢

xp2 · 发表于 2011-4-10 06:37:46

zakup\ 买
sprzedaz\ 卖
magazyn\ 库存
kasa\ 结账
przelewy 转账
zestawienia\ 声明
konfiguracja\ 配置
przeglad\ 概况
wystawianie\ 提问
zmiana\ 更改
usuwanie\ 删除

这些词都好像是销售软件上的。

yierte · 发表于 2011-4-10 16:20:34

XP2,好样的

chinylz · 发表于 2011-4-10 16:23:01

谢谢XP2，kasa\ 结账
przelewy 转账
zestawienia\ 声明
konfiguracja\ 配置
przeglad\ 概况
wystawianie\ 提问
还是有点不明白，是销售软件里的
比方说“概况”是不是“统计”的意思，

[波兰语] 大家帮我翻译几个软件里的词吗？谢谢