结婚ing出生证明开始就一路坎坷~~~~

shuijing113 · 发表于 2011-2-25 18:01:03

想和小P4月在南京领证，所以现在开始忙出生证明，写在这里，有问题，大家知道的，请帮小女一把，不知道的，写出来和一起分享借鉴了。

本人，昆山户口，大连出生，长居上海
所以涉外婚姻要去南京，户口所在地省会城市办理

出生证明，要去出生所在地办理并公证，我已经作好了，说了只要中文的就好的，死活还是给你个英文的，不就是为了那80块翻译费吗，行，我送给你！其实我宁可你直接帮我翻印成波兰语，去波兰我就省钱了，这里有疑问1 我做了两个出生证明，每本都是一张中文，一张英文，有我的名字，出生日期，出生地，父母名字，应该内容够了吧？还有就是出生证明到底要几份？因为关于到双认证，一份是一份的钱，两份的话，不好意思，要一千多...2我拿着出生公证，双认证，到波兰，中文版+英文版，那边可以翻译成波兰语吧，就可以用了？

话还说这个出生公证，出生地公证处只给了公证，至于去哪做双认证，不好意思不知道，网上查，大连外事办电话，空号！！！我无语。想来想去，还是靠自己吧，出生公证都是我爸爸去做的，实在不好意思再麻烦家里人了。网上找到北京国旅，说是可以帮忙作双认证，500块可以在我的公证书上盖一个外交部的章，还有一个波兰大使馆的章，估计是北京波兰使馆吧。1这样就可以了吗？我宁可花钱买少跑腿，但是上海我就没找到什么代办公司，打电话都空号，谁知道什么公司在上海的？2还有网上有人说，要去出生所在地的外事办作双认证，我到底是去大连，还是沈阳？还是北京这家公司就ok了？外交部的章都应该一样吧？应该不分地区吧。

目前呢我就办理了这么多，波兰那边就靠那位老兄自己了，据我所知，我需要ID，我的集体户口所在页户籍证明（据说只有一个月有效期），就可以去南京领证了，然后再在南京作结婚证公证及双认证，结婚这部应该就算完了。其实我想让他们做个结婚公证和单认证，据说三天就可以拿到我可以在南京等三天，然后我们自己去上海使馆作另一个认证，毕竟他自己国家人吗，干事快点，南京那边说，事关认证，他们不确定要10天还是半个月的，所以我才想我们自己去使馆作。大家给点意见吧。

这个帖子我会一直写直到都办理好，现在我急着订机票回大连，拜见父母大人，波兰那边乐得在那边忙乎戒指和礼物，说到戒指，上海的样式还真是难看，所以从波兰带了。礼物吗，大体酒啦，伏特加，蜂蜜酒，再买点琥珀的耳环什么的。他说想带波兰的画册，我想算了，那么重又不实用，现在网络这么发达，谁要看呢，他在中国去邮局发卡片的时候已经被我说是来自stone age了，人家还顶嘴。大家也可以给点建议带什么礼物回中国啊，或者去波兰，欢迎讨论，小女这里学习了。谢谢阅读。

l.l.xiong · 发表于 2011-2-25 22:15:22

啊！看着挺复杂的，现在都有新的规定，只能帮你顶，看看谁能帮你{:21_895:}顶

polish · 发表于 2011-2-26 04:22:02

当年老姐结婚非常简单。

jacinta · 发表于 2011-2-26 12:52:47

怎么这么复杂呀. 我当年结婚很简单的呀(2007年),我根本不需要出生证,我是在广州涉外婚姻登记登记的.....

adler · 发表于 2011-2-26 19:36:29

我办的时候，出生证明只要一份，记得一定要原版的，就是盖红戳的，别要复印的，没用。
北京有外交部，到那里办理双认证就行了。上海就不清楚了，大连有外交部吗？不是很清楚。

xiaofang · 发表于 2011-2-26 21:33:17

我是刚办理的结婚。没有这么复杂啊，就是带着本人的户口本，身份证，结婚照，波兰方的单身证明，护照。材料齐全了，过3 天就可以取了。不过是交了点钱说是翻译费和调查费什么的。也是很简单的啊！我只做了结婚证公证和结婚公证。没有做双认证。也不知道可以不可以？双认证一般是在公证处有代办的。

huanli · 发表于 2011-2-27 01:28:14

支持一下自己的大连老乡吧! 希望一切顺利！

polish · 发表于 2011-2-27 02:30:44

非常羡慕我们的古人，那时不需要什么证明啊，文件啊，等等，
两个人相爱了，在大森林里一起过生活，那不就行了吗！

plc97com

77爱波兰 · 发表于 2011-2-28 18:58:27

亲爱的我这几天也在跟我家那位探讨这方面事情呢，咱俩结婚时间一样哦哈哈~我让他在GG上加你家那位了，让他们自行探讨一下。我们这边涉外结婚也不需要出生证明的哦，你们那里还需要？对了，波兰人那边的单身证明是要做双认证的吗?就是既要做翻译认证也要去中国大使馆做认证？

shuijing113 · 发表于 2011-3-4 16:19:37

出生证明公证完就可以用了，不需要双认证，大家不需要去花这个冤枉钱了哦