鲍莱克参赞谈波中双边经贸关系 十二五规划期间发展潜力更大

指路人

波兰驻华使馆经济参赞鲍莱克先生做客中国经济网在线访谈。摄影/张军峰



    中国经济网北京12月25日讯(记者谢宁 杨妮) 日前，波兰驻华大使馆公使衔经济参赞鲍莱克博士(Boleslaw Kosciukiewicz)应邀做客中国经济网，与本网记者畅谈了中波两国双边经济文化关系的发展情况，在谈到中国的十二五发展规划时，他相信未来五年双边经贸发展潜力很大，波驻华使馆正在向该国企业积极介绍中国的这一新五年计划。

    访谈一开始，本网记者就与鲍莱克谈到了闭幕不久的上海世博会，请他介绍波兰国家馆的特色及此次波兰参加上海世博会的情况。鲍莱克说，波兰场馆的主题是“波兰在微笑”。它所传递的信息是，波兰微笑着欢迎投资者、企业家、青年学生，这是针对所有参观者的，但主要是想传达给中国人民的。波兰馆的外装饰布满镂空花纹，仿若民间剪纸，可使参观者获得有趣的视觉体验。无独有偶的是，剪纸在中国和波兰同样都是传统的民间艺术。波兰馆内的装饰传达了这样的信息，即波兰人民是如何逐步从农村迁徙到小城镇，再到城市，去追寻一种让生活更美好的理念。

    鲍莱克介绍说，波兰馆在世博会期间吸引了800万参观者，占到世博会参观总人数的11%。波兰馆在世博会期间举办了近百场活动，其中包括在展馆的中心广场和音乐厅内举办的肖邦钢琴演奏会，许多外国代表团也参观了波兰馆，最终波兰馆获得主办当局颁发的银奖，这是一个令人十分满意的成绩。

    波兰伟大的作曲家、钢琴家肖邦因其不朽的作品被誉为19世纪的“钢琴诗人”，2010年恰逢他200周年诞辰，波兰政府为此自2009年就启动了一个全球性的系列纪念活动。鲍莱克参赞谈到纪念活动在中国的情况时说，中国国家大剧院给予肖邦诞辰纪念活动有力的支持，由郎朗精彩的钢琴演奏会开始，来自中波两国的艺术家在北京、哈尔滨、武汉等地举办了一系列的音乐会和其他活动，这个马拉松式的音乐活动结束时，在北京紫禁城举办了一个贵宾级的钢琴演奏盛会。他强调，这些活动得到了中国当局和有关文化机构强有力的支持，同时，中国人民对肖邦的音乐作品也非常熟悉，许多中国钢琴家曾参加过在华沙举办的肖邦钢琴大赛。

    中波两国建交已有61年，2004年在胡锦涛主席访问波兰期间，两国开始正式建立友好伙伴关系。鲍莱克参赞在谈到两国间经济贸易关系的发展情况时表示，近年来双边贸易发展非常快，特别是在过去五年进展很大，波兰是中国在中东欧国家中最重要的贸易伙伴，中国已成为波兰重要的进口国之一，其重要性仅次于德国和俄罗斯。他说，即使在受国际金融危机严重影响的2009年，双边经贸关系也并无大的起落，而是保持继续发展的势头。他强调，经贸关系能有所发展也取决于双方政治家们的态度，中国政协主席贾庆林先生不久前到访波兰，双方在华沙签署了一系列的双边协议。作为使馆负责经济事务的参赞，鲍莱克本人对两国经贸关系的发展表示满意，他用了“良好、密切、向前发展”这样的词汇来概括中波当前的经济关系。

    早在1951年1月，中波两国政府代表就在北京签署了《关于组织中波轮船股份公司协定》。同年6月该公司正式成立，中波两国各出资50%，对外称“中波海运公司”(CHIPOLBROK)，它是新中国历史上第一个中外合资企业。但由于历史的原因，两国间相互投资与经济合作的规模一直很有限，据统计，到2010年3月，中国企业在波兰的投资只相当于1.9亿美元，而波兰在华投资约1亿美元。

    鲍莱克参赞表示，双向投资的水平确实低于我们的期望值，他承认无论是波兰在华投资，还是中国在波兰的投资都还属于非常初浅的阶段，促进双方投资的氛围也有待改变，原因之一是许多波兰人对中国的认识还停留在1980年代，不知道中国已经发生了巨大的变化。波兰对华投资较少另外的原因是缺乏资本和专业人才，而这两方面，中国现在恰恰都具备。因此，波兰驻华使馆在这方面做了许多促进工作，欢迎中国的资金和技术专才到波兰。波兰对中国企业应该是一个理想的投资地，中国企业可以参加波兰国有企业的私有化进程，在绿色环保领域也有很多机会。据他所知，现在一些中国企业已经对波兰的轨道交通、基础设施建设表示了兴趣，双方在天然气管道方面也在洽谈合作。他不认为会有很多波兰企业到中国投资，因为它们非常缺乏资金，而中国企业有充裕的资金，现在应该做的是更多地鼓励中国企业去波兰。

    鲍莱克说：“波兰企业现在是有意愿与中国做生意的，关键是需要更多的支持与鼓励。双方很多高层商业代表团的互访发挥了不小的作用，我在波兰也多次出席过关于中国的研讨会，波兰商界的态度在变化，起初他们对中国的产品是很谨慎的，认为中国制造是低品质产品，但自从如联想、华为、ZTE这样提供高品质产品的中国公司进入波兰后，商界的态度慢慢地发生了转变。但总的来说，波兰商界对中国没有敌意。”




波兰驻华大使馆经济参赞鲍莱克（左）与中国经济网总裁王旭东（右）交谈 摄影/张军峰


    在谈到波兰欢迎中国企业在哪些领域进行投资与合作时，他认为目前波兰的基础设施建设十分需要投资，铁路、公路的建设，旅馆的建设，其他如机械制造、汽车制造业都需要外来投资。鲍莱克认为中国企业或投资人值得考虑的是，目前为止到波兰投资与到欧盟其他国家投资相比还是比较便宜的，而另一方面，到波兰投资也就等于进入欧盟投资，有利于与欧盟其他成员展开贸易活动。

    他认为，对于中国的中小企业而言，到波兰寻找合作也有大量机会。他不久前接待过一个天津代表团，对方就对为中小企业在波兰寻找市场十分感兴趣。反之，波兰的中小企业如果到中国来也有很多机会，困难的地方是他们需要有人支持，所以说组织企业访问很重要，那样中小企业有机会面对面地与当地各界接触，建立关系，最重要的是建立起互信。

    在谈到中国政府的十二五规划会对中波双边经贸关系发展产生哪些影响时，鲍莱克参赞明确表示，在未来的五年里，波中双边经贸关系发展的潜力很大，一方面中国人民的收入在增加，比较富裕的阶层的规模在扩大，收入的增加必将引起内需的扩大，如房地产的开发就在不断扩大，在住宅建设上，包括建筑材料、内饰、化工涂料等领域，波兰都有企业可以参与。还有随着人民富裕了，中国人对旅游市场需求也势必扩大，这对波兰来说也是机会。可预见中国未来五年城市化的步伐将加快，特别是中小城市也将大发展，在环保领域，如水的净化系统、技术等方面波兰企业都有特长。

    鲍莱克表示，“就我个人来讲，我非常看好波中两国间青年学生的交流与交换，这对未来两国关系的发展非常重要。所以说，中国的对外开放政策对波兰来说就是最大的机会，尽管两国在一些具体问题上可能意见不同，但这并不妨碍双边关系的进一步发展，我们两国之间的互补性还是很强的。”

    鲍莱克参赞告诉本网记者，波兰使馆最近不断向波兰企业介绍中国的下一个五年计划。近年来，他们尽一切可能鼓励波兰企业来华参加各种展会，今年就参加了三四十场不同的展会与贸易洽谈会。同时他们还提供信息服务，通过一些研讨会使两国企业展开面对面交流，包括与中国各地政府的交流，包括姊妹城市之间的交流。同时，使馆也帮助中国企业到波兰去进行展示。他认为使馆的任务并不只是集中在促进经济关系上，而是应该把经济关系与文化交流结合起来，许多促进经济关系的活动都是在文化活动中进行的。在最后，他还提到了一件特别浪漫的事情，那就是在世博会闭幕日上，一位波兰馆负责公共关系的官员与一位中国姑娘在波兰馆门前广场举行了盛大的婚礼，以“幸福的结局”喻意波兰馆的展览圆满结束，当然也可以理解为一种友好关系的新开始。

来源：中国经济网