出生证明求克拉科夫宣誓翻译

加油波兰 · 发表于 2010-10-20 16:04:12

朋友们好，如果我有户口本的原件的身份证的原件，我可以直接在波兰做宣誓翻译吗？是在大使馆做宣誓翻译，还是在翻译公司呢？在克拉克夫有这样的宣誓翻译机构吗？？这个宣誓翻译是不是就是我的出生证明了呢？？？？急盼回复！！谢谢！！

xp2 · 发表于 2010-10-20 16:16:22

最好还是拿出生证明去进行宣誓翻译吧。
实在不行，如果时间来不及你可以翻译户口本和身份证去试试。

英国墨鱼 · 发表于 2010-10-20 17:45:21

去国内的当地派出所办理，然后再去当地的公证处公证，然后寄到这里然后找宣誓翻译帮你翻译即可！

1chinese · 发表于 2010-12-30 02:58:26

回复 1# 加油波兰

对不起，我现在才回，之前看过感觉回答不上，其实自己办过，我之前所有的翻译都是这边翻译的，我的户口簿也是在这边翻译的，国内的我不放心。你可以在这家翻译一下：
Biuro tłumaczeń Aina
adress: ul.Sereno Feena 14/1
31-143 Kraków

12 421 03 46
aina.pl‎
不过可能太迟了，你可能早办了。

七星伴玥 · 发表于 2011-5-9 02:43:06

回复 4# 1chinese

您好，您说的这个翻译公司，毕业证的宣誓翻译大使馆认可吗？

1chinese · 发表于 2011-5-9 03:29:47

回复 5# 七星伴玥

这边的移民局认可

[留学材料] 出生证明 求克拉科夫宣誓翻译

[留学材料] 出生证明求克拉科夫宣誓翻译