考波兰驾照让我无语，欲哭无泪！

乐乐 · 发表于 2010-10-20 15:37:13

这次回国，我已经在中国考出了C1驾照，为了在波兰代步及接孩子，但必须在波兰再考个笔试才能拿到波兰驾照。听坛子里的朋友介绍后，我准备好以下材料：多带点没坏处。

1，中国驾照原件+复印件

2，中国驾照宣誓翻译件+复印件

3，住房卡原件+复印件

4，居留卡原件+复印件

5，护照+复印件

我让老公陪我去报名，那天排队的人还好不多，但在报名的时候发生了很不愉快的事情。窗口的一个女人说你这个不能报名！老公翻译给我听，她说说你需要能证明C1驾照是汽车驾照。我X，我差点背过气去，难道我的驾照是手扶拖拉机本吗？！。我让老公给他看宣誓翻译件，C1这一行上面明明写的“Samohody Osobowe" （个人轿车）。外国人不认识波兰语是正常的，你们波兰人还不认识“Samohody Osobowe“是什么吗！老公和那女人继续再说，那女反而到先急了。坚决的说你这个不能报名，除非让你们中国大使馆写一个书面证明 “中国C1本同等于波兰B本！”老公说去找你们使馆出份证明吧，在这里争执没有用的，我想了想也是，找使馆问问吧。就这样我们出了报名处，我看时间还早就给使馆打了电话，转来转去，终于转到地方了，但是电话那头的使馆工作人员说我们从来没有这样的证明。我彻底心灰意冷，我再想难道中国的汽车就不是汽车吗？？？？？

回家后没心情做饭，这时我一个台湾同学闲得无聊打电话约我和老公一起吃晚饭，正好没心情做，去外面吃吧。在饭桌上我和台湾人抱怨起来。同学说他的驾照也是在波兰考的，没需要什么使馆证明。他有台湾驾照，2年前时报名只需要靠理论，考试通过了，考试部门将他的驾照寄到台湾驻波兰办事处，办事处的人和台湾核实真伪。核实后，这样大概1个月左右就领取到了波兰驾照。就是这么顺利！

听完后，我无语，欲哭无泪！

yierte · 发表于 2010-10-20 15:57:27

但还有一个问题，如果报名处让你报名参加理论考试的话，你通过考试报名处把结果寄到交通部门，交通部门再把中国驾照寄到中国使馆问真假，好了中国使馆是没有做真假驾照业务的，你一样也没戏，考试还白考了的。中国驾照想换波兰驾照的话我建议还是全部考试好了。如果换波兰的是等于浪费时间和金钱。

乐乐 · 发表于 2010-10-20 16:12:58

谢谢高人指点小妹plc76com
看来还是要全考了。为什么中国使馆没有这个验证工作呢？加大工作量了？
看来以后还是拿波兰护照办事方便！

yierte · 发表于 2010-10-20 16:26:02

波兰护照也不一定，到中国麻烦。

yierte · 发表于 2010-10-20 16:28:34

波兰的中国使馆是不想增加工作量。有些国家的中国使馆是可以驾照认证的。

英国墨鱼 · 发表于 2010-10-20 17:37:49

本人也是如此，当地的交通部门邮寄正式信函到了华沙的中国大使馆. TMD, 大使馆X某人根本就不把人家当回事。当地部门的人耐心可嘉，再次寄，可惜的是答案依旧。

X某人，吾问你，你可乃中国人也？是否？？？

X某人，真乃野猫自大也！态度差的就是FUCKING STINK, PLUS ARROGANCE.

向天叹！国人不帮国人，其可卑妄为中国人，嗣乃猪狗不如也！可怜！嗣不起冥想如一日不在其位，下场可谓凄凉。悲！如国家官吏皆此种人，前途何在？！

ken · 发表于 2010-10-20 18:08:52

考全大吧,不过是有点难度,特别是路考,小心仔细为上,就能过了...

Tina_pen · 发表于 2010-10-20 18:21:12

没有开车经验的，直接在这边学开车，好学吗？

xp2 · 发表于 2010-10-20 18:30:50

没有任何国内驾车经验，到这边学习反而倒好学。

xp2 · 发表于 2010-10-20 18:44:59

我也反复问过使馆的人，告诉我没有这种驾照认证的工作。
所以我在国内做了一份波兰外交部的中国驾照认证，先通过中国公证处公证驾照，然后再通过公证处递交到波兰外交部认证。按理论上来说，这样可以绕过中国使馆认证驾照一关。
当然了，具体行不行还要过几天才知道。到时候在通知大家。

ray_zhang · 发表于 2010-10-20 19:28:47

使用国际驾照得了,没考波兰驾照那么麻烦.

yierte · 发表于 2010-10-20 22:26:28

如果国际驾照可行的话，没有人考波兰的，给钱就给国际驾照，万一出个事故，按无证开车的，小心呀

yierte · 发表于 2010-10-20 22:28:52

现在是说到波兰驾照的事，大家都出来说，可见中国人没有驾照的多，当然我也是没有驾照，也在想驾照。呵呵

尼那 · 发表于 2010-10-21 17:49:49

我们只考了理论,现在驾照已经拿到了.就是报名的时候也遇到同样的问题,然后到处找可以出证明的地方,没有找到.公司小姐说再去帮我们试试,结果她居然真搞定了,说是碰到个不错的工作人员,就让报名.
接下来就是考试当天要请个翻译,一定要有一个正规的翻译陪同.通过考试后就是等待了,等什么寄东寄西的认证,估计过了1个多月后拿到波兰驾照.
比你准备的材料多了一份英文版驾照公证书.我们是今年5月左右考的.

yierte · 发表于 2010-10-21 18:38:02

可以说什么寄东寄西的认证资料吗

[原创] 考波兰驾照让我无语，欲哭无泪！