各位记者朋友们早上好！
我作为中华人民共和国全权大使，在昨天已经向波兰总统科莫罗夫斯基递交了国书，从今天开始正式履行我的职责。
在我履行职责第一天，能够有幸与各个新闻界的朋友见面，我非常地高兴。我今天召开记者招待会有两项意义：第一就是介绍我对今后中波两国的发展看法和考虑，还有一点是中国将在9月3日举行纪念抗日战争65周年的活动。中国大使馆将举办纪念抗日战争65周年活动，同时也是世界反法西斯战争胜利65周年的纪念日。我将介绍一下我们举办纪念活动的一些情况。
首先我先说一下，如何促进中波两国友好合作关系。波兰和中国在1949年建立了外交关系，波兰是最早与中国建立外交关系的国家之一。我们两国的关系随着世界形式的变化，在发展过程中有一些波折和起伏，但两国发展友好合作的大方向始终是没有改变的。
特别是在2004年中国国家主席胡锦涛访问波兰，同波兰领导人一起建立了两国全面的伙伴关系，并且规划了两国未来合作的大方向。我就任后为了更好的发展两国的关系，第一项重要的领域就是要保持两个国家、两个政府、议会、甚至政党之间的高层友好往来。我将努力争取，使我们两国最高层的交往，每年至少有一次。同时促进我们两国政府各个部门之间发展在各个领域同官方的交往。要把我们的关系促上去，加强领导人之间的互相交往。加强理解，加强友谊。这是其他方面不可替代的作用。
第二个领域，就是大力促进两国经济贸易方面的合作与发展。现在中国对波兰的投资，据我掌握的数字来看还不到2亿美金，这个数字与我们两国关系的现状不成正比。
首先，我希望中国对波兰的投资每年都应该成倍的增长。在贸易领域上数字发展的很快，但是贸易顺差比较大，从波兰进口到我国的产品比较少。所以说，我们要经过努力平衡两国的贸易往来。重点鼓励中国的公司和商人购买波兰的产品，在促进经济贸易方面，要靠两国的企业家和商人来做。我们做为大使馆，可以努力的搭建一些平台，让两国的企业家和商人多坐到一起进行交流。我会向国内介绍波兰，邀请中国企业代表团来波兰考察访问发展业务。同时也邀请更多的波兰企业家到中国去。
第三个领域，就是文化和教育方面的往来，对于加强两国人民之间的友谊，加强两国的了解和互信也是非常至关重要的。我们要开展更多的文化交流活动，两国应该互相交换更多的留学生，并鼓励更多的留学生自费到对方国家求学。
以上是我在波兰开展工作的主要讲话。
关于纪念反法西斯战争胜利65周年的活动，我们大使馆将在9月2日开始举行纪念活动。在世界反法西斯战争中，我们知道，中国和波兰有着非常相似的遭遇。我们共同为世界反法西斯战争的胜利做出了最大的贡献。同时我们两国在第二次世界大战当中，也做出了最大的民族牺牲。在欧洲做出民族牺牲最大的是波兰，在亚洲则是中国。今天我们举办这次活动，一方面是不要忘记历史，但更重要的是面向未来。我们要在不忘记历史的基础上更好的合作，来维护世界和平，同时争取更好的经济发展。我们活动从9月2日起，开始举行研讨会、招待会、图片展、中波有好人士和留学生之间的活动。9月3日，中国将举行多项纪念活动，包括中国领导人发表讲话，中国的媒体通过各种方式发表一些电视的专题和报纸的社论。并且在全国范围内，广泛的开展研讨纪念活动。我们把这个纪念活动安排在9月2日和3日的原因是因为，9月2日是日本正式的在二战之后在投降书上签字。9月3号，日本向中国提交了投降书。第二次世界大战的胜利标志着世界人民反对法西斯的胜利。所以我们大使馆在这里组织这些纪念活动，与波兰政府一起纪念反法西斯的胜利的日子。
孙玉玺大使回答记者问：
波兰“共和国报”记者提问：
我想请问一下大使关于旅游方面的问题，据我所知波兰人都希望去中国旅游，这不是问题。但相对于中国人到波兰来旅游的人数很少，我想问中国大使馆在促进中国人到波兰旅游方面有什么帮助和想法？
孙玉玺大使答：您这个问题非常好！我觉得加强人员往来是很重要的，首先要加强两国人民之间的往来，而促进交流。我来到波兰后感觉波兰有非常好的旅游资源，我愿意努力促进更多的中国旅游者到波兰来。具体促进的方法有这些：
我努力让中国的媒体多报道介绍波兰，同时邀请中国的旅行社到波兰来考察，多推出一些来波兰的旅游产品。我自己有计划，在我任职期间带着中国记者尽可能的多去一些波兰城市，每去一个地方就向国内广泛的宣传报道和介绍。另外，为了便利旅游，我准备同中国的航空公司和波兰航空公司来探讨尽快开启中国和波兰的直接航班。谢谢！
波兰“国际评论员俱乐部报”记者提问：
在提问之前，我先祝贺孙大使任职。在你工作期间取得更多的成就。我们相信双边关系会有更多的发展。我们都期待双边关系会发生一个质的很大的变化。
第一个问题是，在您工作期间一定不会缺少加强地方和社会间的交往。中波城市间的交往例如：波兰滨海省和中国的上海市关系。是否会在中波之间没有互设银行，中波运动员之间很少有交流，中国运动员在奥运会上取得了很好的成绩，但波兰运动员却很少。
第二个问题，中国目前已经是世界第二大经济体，将来会成为第一强国。美国看起来要破产了，在偿还自己国家的债务方面有困难。中国有3万亿的外汇储备，如此庞大的外汇储备中国将会如何使用？谢谢！
孙玉玺大使答：谢谢您的问题！首先在发展双边贸易关系当中，各个地方政府的交往也是至关重要的。我之前所说的促进两国政府间的交流既包括中央政府也包括地方政府，从数量上来看可能地方政府的交流远远的要多于中央政府。我在抵达波兰之后，所接待的地方政府代表团也比中央政府多。我们中波两国之间建立了很多友好城市，这个传统要发展下去。而且在他们之间的交往当中，应该越来越让他们实质化，为两国的经济贸易交往和文化交流做出实际的贡献。刚才所提到的，运动员之间的交流。体育交流我认为是文化交流当中的重要方面。过去我们两国开展过很多项目，今后我将继续努力积极促进。我知道，波兰将在2012年举办欧洲杯足球比赛，中国也希望在未来举办世界杯比赛。在我没交国书之前，我已经在体育方面做了一件事，努力要求政府邀请波兰国家足球队到中国，与中国国家足球队举行一场友谊赛。旅游交流应该是全面的，足球运动在体育领域里也在起作用。
第二个问题，有人说中国现在已经成为世界第二大经济体，是不是这样，我现在还不敢肯定。我想和各位朋友强调的是，中国现在仍然是一个发展中国家。在今后相当长的一段时间里，仍然处在一个发展中国家的状态。目前中国的发展是最快的，是无可争辩的事情。虽然中国的GDP总量可能是第二或这第三，但是中国人口太多，人均GDP在世界上排到100位左右。中国东南沿海以上海为代表的大城市，有了一些世界发达国家的模样。但是中国中部和西部大部分地区还是相当贫困和落后的。按照联合国标准每天1美元的生活标准，中国还有1.5亿人没有达到这个标准。根据中国政府目前的规划，在过十年的时间才能使整个中国脱离贫困。我们要赶上欧洲国家的水平，按现在的计划，估计还需要40年的时间。而且这个时间还需要一个和平的环境。需要跟世界共谋发展。也就是说中国还需要长期的、永久的和平发展，才能够逐渐的达到我们的目标。谢谢！
波兰“银行报”记者提问：
8月19号成立了在波中资企业协会，我们也做了相关的报道。我们注意到协会主要宗旨之一就是保护中资企业的权益，为了更好的互相帮助来开展在波兰的业务。我想问一下，中资企业协会还有一些什么功能？有什么愿望？对中国人在波兰投资有什么帮助？
孙玉玺大使答：首先，关于8月19日中资企业协会成立，关于您提到的以上内容是中 资企业协会成立的目的之一。另外一个更重要的方面，我们希望中资企业组织起来后形成一个平台，能多发展与波兰同类机构，比如波兰工商会、波兰企业协会之间的联系和合作。另外从我这个角度，协会的成立也有一个平台，我能够更加方便的督促他们遵守波兰的法律，让中资企业依法的在波兰经营。现在这些协会的成员都是在波兰已经有了一些投资和合作项目的中国公司，我们有了这样一个平台后他们会发展的更好。就会吸引更多的中国企业来波兰投资。从投资的问题上来看，最重要的还是让更多的中国投资者和中国的企业家到波兰来考察。因为投资的决定要由企业做主。在这方面，我们做为大使馆我们也会将积极的促进中国中央政府和当地政府鼓励更多的中国投资者和企业家来波兰投资。再过十天左右，中国河北省的省长代考察团要到波兰来考察，在代表团中有三十多位投资者和企业家。十月份，可能还会有更大的代表团前来考察。现在我对国内代表团的要求是，不管是中央政府还是地方政府的代表团尽可能的组织更多的投资者和企业家来波兰考察。谢谢！
波兰“经济生活报”记者提问：
我想问一下关于环保减排的问题。现在全世界都希望中国减少二氧化碳的排放，波兰在这方面有些成功的经验，我想两国是否有合作的计划？
孙玉玺大使答：近年来，全世界各国政府都非常重视环境保护和节能减排的事情。去年哥本哈根会议，中国总理已经向世界做出了中国在节能减排方面庄严的承诺。具体的数字我在这里就不重复了。中国和波兰两国之间在环保节能减排的领域中开展了不少合作。记得我刚刚到波兰的时候，在六月下旬，两国的科技部副部长在华沙举行了会谈，并签署了我们下一步隔境合作的协议。我记得这个协议中已经列出了我们合作的29个项目，其中将近三分之二都是有关环境保护节能减排的合作。特别是发展清洁能源。中国和波兰有一个共同特点，我们都是使用煤做为主要能源的国家。我们已经不能改变煤做为主要能源的状况，但是我们在共同的研究如何清洁的利用煤这些能源。我们知道波兰在清洁的利用煤这方面的经验和技术，中国愿意学习和引进。同时我们在发展利用风能、太阳能、甚至核能源等清洁能源的领域里，我们正在向波兰探讨发展更多的具体合作。谢谢！
波兰“经济报”记者提问：
我第一个问题是想问关于中日关系，特别是政治关系，中方是如何处理的？
我第二个问题是关于中国和波兰开通直航是否存在可能性？
孙玉玺大使答：首先，关于中日关系，我们中日之间主流还是发展双方合作关系，中日两国地理上接近，文化上也有很多相似之处。两国人民之间的传统友谊和交往也是有着很悠久的历史。所以中日发展友好发展合作是有着良好深厚的基础。主要问题是我在前面提到的，在第二次世界大战中，当时的日本军国主义者对中国进行了侵略战争。产生了一段不愉快的历史。中国人民不希望那段不愉快的法西斯历史再次重演。这一点正像波兰人民不希望过去的历史再次重演一样。所以，我们对日的基本政策是不忘历史，但面向未来！更重要的是看重未来的发展。我对中日关系未来的发展，还是持乐观态度。我相信两国人民绝对不会让过去的历史重演，更加重视今天关系的发展。
另外一个问题，关于中波两国之间的经贸往来，我已经做了比较多的介绍，我愿意和一些关心中波经贸往来的人一起努力，把中波两国之间的关系促上去。因此我希望新闻界的朋友们应该在你们的报纸和媒体上广泛的呼吁和介绍为促进中波之间的经贸往来多做一些工作。关于中波之间的直航，我也知道过去波兰航空公司曾经开通过直航，最后停止了，当然有多方面的原因。但最重要的原因，恐怕还是客源不足造成的。所以要督促呼吁恢复直航，就像您所说的那样，尽快的加强两国贸易往来、加强两国旅游往来，以及加强两国在各个领域的人员交往。谢谢！
波兰电台记者提问：
我想问两个国际问题，一个是伊朗核问题，俄罗斯向伊朗提供核燃料，伊朗同时在加紧核电站的建设。引起了国际上的不安。关于中国政府对伊朗核问题的看法？
另外一个问题是朝鲜半岛核问题，最近朝鲜领导人刚刚访问中国，在朝鲜半岛无核化这个问题上有什么新的消息？
孙玉玺大使答：首先，中国是坚决反对核扩散的。中国早就签署了核不扩散条约。中国会在伊朗和朝鲜核问题上做出最大的努力防止出现核扩散问题。中国、伊朗和朝鲜都有传统的友好合作关系。通过我们的方式，进我们最大的可能，防止在伊朗和朝鲜出现核武器。同时我们也愿意跟国际社会和所有关系核不扩散的国家一起合作协商达到防止核扩散的效果。关于伊朗，我们认为还有做工作的余地，我们还在努力争取通过协商、谈判和接触来求得解决。在朝鲜半岛，同样我们也是希望能够通过谈判和协商，而且我们搭建了一个六方会谈的平台。我们希望六方会谈尽快的恢复，进一步防止朝鲜半岛出现核武器的目的。
感谢各位的提问！谢谢！
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-8-31 21:47:44
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2010-8-31 22:21:43
楼主