查看: 4864|回复: 1

[分享经验] 计划去波兰,语言是必不可少的武器

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2010-7-23 16:41:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
躲在家里吃冰淇淋的日子总是不好过。我就是个典型例子……感冒了……

说起来吧,这个感冒还要怪我。我在房间里边吃冰淇淋看书,边开空调,弄得屋子内外温度差异特别大。所以……

现在啊,我都不敢再开空调了。而且我现在还有点发烧。好痛苦……

妈妈说,等我毕业后就把我送到华沙,就是波兰首都啦好郁闷唷,我的大姐、二姐、表姐……全都在那里(大姐已结婚)

所以现在要我学习“波兰语”。痛苦啊……

我的波兰语外教还是比较厉害的。我现在是初学者,以下是成果

Cze??      你好                    Go je???  吃饭了吗?                           By?em w Chinach 我在中国

Stek gotowany do siedmiu   七分熟的牛排                                       Dzi?kuj?   谢谢

lle masz lat?                          你多大?(指年龄)                           Jak si? masz?  你好吗?

Nazywam si? ... ...                我叫……                                              Po?egnanie         再见

已上是我学习的波兰语,那么下面我用波兰语做一个自我介绍:

Witam wszystkich, mam na imi? Ann. Mam 13 lat. Jestem dobry w taniec, ?piew, gra w golfa, p?ywanie. I pochodzi z Chin. Lubi? je?? pierogi, owoce morza i sushi. I jak Polacy, naród polski friendly. Ten kraj czuj? ciep?o. Nadziej?, ?e pó?niej w ?yciu i stali?my si? dobrymi przyjació?mi.

大家好,我的名字叫安。我13岁。我擅长跳舞,唱歌,打高尔夫球,游泳。我来自中国。我喜欢吃饺子,海鲜和寿司。我喜欢波兰人,波兰的人亲切。这个国家很温暖。希望在以后的生活中与大家成为好朋友。

这只是一个小小的开场白,以后我还要多多学习呢!
作者:泣小熙
发表于 2010-7-24 04:29:41 | 显示全部楼层
问号多多
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-12-4 16:55 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表