查看: 2145|回复: 2

波兰学车记

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2010-7-5 12:27:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
在国外,不会开车可不行, 尤其是在华沙这个自来水无法直接饮用的地方, 全得指望开车去定点供水的地方接饮用水, 愿意多跑几步的话可以到郊外WILANOW森林边去接水, 据说那里的水更甜. 所以到波兰以后,第一件事就是学开车.

我学开车其实没有什么值得记录的地方, 唯一可记的地方是自己心情的转变过程. 在学开车之前, 那心里直打小鼓, 觉得要把这一堆铁疙瘩开得飞快, 而且还不能碰到别人, 这一定是一件十分艰巨的任务, 技术含量肯定不低于八级钳工. 所以我当时暗下决心: 车是要学的,而且也是必须要学会的, 但学会了以后还是尽量不要开的, 因为开车的风险太大,不到万不得已不能碰它.

当然, 等到把驾照考出来以后,胆子也就练出来了, 那小车开得也是飞快. 拿到驾照的第一天晚上就开车和朋友一起去中餐馆庆祝. 当然回来的时候出了点小纰漏: 只顾高兴了,结果车灯忘了打开, 让候在一旁的警察叔叔抓个正着. 我一边把驾照小心翼翼地捧给警察叔叔, 一边解释说今天是第一天拿到驾照. 警察一看也乐了, 把驾照还给了我, 笑咪咪地说: "罚款二十!"

我的一个师妹更绝. 我们同时开始学车,我的路考两次才过,而她的路考到了第三次才过关. 她拿到驾照后就把她丈夫撵到副驾驶位置上, 开车去我家打扑克庆祝. 结果在快到我家的地方一头撞到了墙上, 把波兰人的别墅外墙撞了个大洞. 那飘散的砖石, 就此埋葬了她开车的梦想.

你可别以为路考三次才过的人就是笨. 其实, 这里的考试也是先经过理论考试, 然后再是场地考试和路考. 理论考试说白了是在考翻译. 你想啊, 考官问的波兰话咱也听不明白, 就得等着尤拉(波兰翻译)给翻译成中文. 我们用中文说了答案, 尤拉再翻译给考官听. 这一来一去, 学问可是挺深的.尤拉的汉语水平我可不敢恭维, 有时候我不得不请她再用英语重复一遍, 弄得她在她的老乡面前很不自在. 这汉语翻译得让中国人听不明白, 挺有意思的吧!当然, 尤拉一般也不在理论考试上拿捏中国人, 一般人都是一次通过.反正尤拉说了,只要别在考官面前用英语请她重复, 她基本担保笔试没啥问题. 如果实在听不懂,胡乱说一个答案也成, 她保证考官听到的是正确答案.

可是,还真有人学车考证的过程特费周折. 这个人就是来自浙江的王民升.

他的笔试破天慌地考了三次, 因为他错的地方太多, 连尤拉都不敢再替他遮掩. 好不容易让把把笔试通过了,他的路试又成了问题. 一次,两次, 三次,他一次次地报名参加, 一次次地把越来越贵重的礼品送到尤拉手中, 一次次地跟考官套近乎, 以致于整个考试中心的考官都认识了他, 可结果还都是一样: 对不起, 下次再来.

没有办法,他只好又回到驾校重新学习. 他也不记得, 自己换了几个老师,又换了几个驾校, 但在他的口中没有一个老师是好的. 这里学车是按小时计费, 再学十个小时以后, 收拾行囊再去排队等下个月的路考. 五次,六次, 七次, 结果还都是一样.

第八次的路考, 他被安排在最后一个参加, 据说这是尤拉和考官共同的想法: 等其他考生都走了以后, 如果他有少许的闪失, 考官睁一只眼闭一只眼也就让他通过了. 毕竟, 这么多的礼物收在家里,尤拉的心里也被压得格外沉重. 先是弯道倒车,还好, 后是三点掉头, 还行, 紧接着是移车进库,车屁股几乎贴到了路竿上面, 那在路上的话也就相当于蹭到了路人的鼻子. 勉强算过了这一关吧, 考官看着尤拉, 无可奈何地点了点头.

下面是半坡起步. 车停在了坡上,王民升的脚踏在刹车上,这时候应该开启发动机,然后轻抬左脚的离合器,等到半联动状态的时候,再把右脚的刹车松开,改踏油门并松开离合器. 也不知道他老哥怎么学的, 折腾了半天,要么死火要么遛车, 急得尤拉只跺脚.

照理说,这死火一次的话也就该宣告考试结束了. 可是看在沉甸甸的礼物的份上,考官又勉强算他过了这一关. 最后,应该是把车子开出考场, 到外面的马路上跑一圈.

王民升发动了汽车,想把汽车开到门口候着. 可是鬼使神差一般, 短短的几步路, 他又把路边的隔离桩撞倒了几根.停车的时候,又把车头和前面的墙来了一个亲密接触. 尤拉和考官面面相觑, 考官嘀咕了一声, 尤拉无奈地对王民升说: "考官也想给你个驾照, 可是也得为路人和你自己的安全着想. 他让我问问你, 你觉得现在他敢给你个驾照吗?"

王民升走下车来. 八次过后,他大概已经熟悉了这样的问话. 没办法, 再学一次.

这第八次考车的经历, 是在打扑克的时候由王民升自己供认出来的.而且, 打扑克的时候,他已经拿到了驾照, 那是在第九次考试以后.

拿到了驾照, 他自然很兴奋. 不过公司里的宝马车他自然无福体验, 那是公司老板的坐驾,所以他天天跑到我家里,鼓动大家一起外出游玩, 这样的话他就可以拿我的奥迪过过瘾.

说实在的,我还真不放心把自己的车交到这样一个莽汉手中, 但也确实经不起他的一再要求. 一个星期以后,我们终于商量好一起开车去克拉克夫古城, 他如愿争取到了开50公里的机会, 而且被限定在只能是在克拉克夫的近郊, 因为这样的地方路况较好,车速不快, 而且没有什么行人.

换他开车以后, 他似乎还以为可以象在高速公路上一样狂奔, 弄得副驾驶座上的我直擦冷汗. 快进城的时候, 遇到一个红绿灯. 老远的时候, 我们就看到由绿灯变成了黄灯, 可是快到跟前的时候, 他依然没有减速的意思. 我和其他两个人都认为,他打算闯过去.

可是他却突然把脚从油门移到了刹车, 而且一脚把刹车踩到了底。车上的我们被这突如其来的刹车惊得几乎喘不动气. 你再看那汽车,靠着惯性直奔停车线而来. 等到车辆停下来的时候,我们才发现前车头与斑马线只有一个指头的距离.

还没等我们把心放下,只听到车后面传来一撞击声, 我们的车被顶了一下. 我们连忙下车, 发现一辆"玛卢哈"的热脸紧紧贴在了奥迪的凉屁股上. "玛卢哈"上的司机下来以后, 冲着王民升大喊大叫, 我听着大概的意思是说他为什么来一个这样的紧急刹车.

吵归吵, "玛卢哈"从后面撞上我们的车,责任自然在他那一边. 我们让那司机把车往后倒了倒,看看车辆受损的情况. 左看右看, 我们的车都是毫发无损, 再回头看看"玛卢哈",好象也没什么大碍,只不过车前牌没了踪影. 那司机趴在地上到处寻找,也没能找到.

正当大家感到不可思议的时候,王民升笑了起来. 他指了指奥迪车的后车牌, 我们一看也不由自主地笑了. 那 "玛卢哈"的车牌, 整个粘到了我的奥迪车牌上, 那位置对得真叫一个准.

既然汽车没受伤, 我们也就不打算追究"玛卢哈"的责任. 王民升自然从司机的岗位光荣退休,回到了后座继续与王安神侃. 王安象是若有所思, 皱着眉头问他刚才为什么不开过去, 或者早一点停下来. 王民升的回答, 让我们苦笑不得: "我计算过,按照我这样的速度和刹车时间, 我们的车刚好能在停车线那里停下来."

"那你就没再算算, 后面的车能不能停下来?"王安问他.

"我也算过,他应该正好能够停下来."王民升一脸坦然.

你能算得这么准, 怎么就没算算, 那个驾照要考九次才能得到? 我抚摩着方向盘, 心里觉得特别好笑.

travellers_home
发表于 2010-7-5 15:17:39 | 显示全部楼层
哈哈 哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-5 15:28:58 | 显示全部楼层
虽然我在中国有驾照 但是去波兰还是需要考一个
请问在波兰考驾照多少钱?
笔试看不懂波兰语怎么办啊?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-27 08:33 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表