波兰与俄罗斯签署天然气协议

小译 · 发表于 2010-1-30 17:22:32

波兰石油与天然气矿业集团近日确认与俄罗斯天然气管道公司达成天然气购买协议，并称该协议将会“保证长期的、对双方都有利的合作”。2009年4月份，波矿曾就2006——2009年俄罗斯通过波兰境内输送天然气，拖欠EuRoPolGaz公司8亿美元一事与俄罗斯天然气管道公司产生争执。最终莫斯科方面决定，欠款不予支付，但可以通过卖给波兰廉价天然气来补偿。根据该协议，波兰到2037年前，每年可从俄罗斯购入约100亿立方米天然气，并且到2045年前，俄罗斯仍将通过波兰向西欧输送天然气。

l.l.xiong · 发表于 2010-1-30 21:07:34

回复 1# 小译
是lz自己翻译的吗？看你的用户名很象的！:tk_00