波语中的字母y该怎么发音？

Rover☆Star · 发表于 2010-1-8 05:08:55

如题，很想知道什么时候发“ə”音，什么时候发“i”音，，还有这个rz发音有什么技巧么？
另外还想知道学生卡的半价优惠是不是有年龄限制的？
希望各位前辈、高手不吝赐教。谢谢了。

luis19851231 · 发表于 2010-1-8 07:46:34

RZ好像比较复杂，有发RI的，有发SH的plc83com

hyy · 发表于 2010-1-8 18:35:05

回复 2# luis19851231

我正好也遇到了这样的问题，最主要的是y有时候读“额”，有时候又读"衣"。很弄不清楚，去上课的时候老师都是读"额”的比较多，可是在网上看一些教学视频的有是读“衣”的比较多，都不知道该听谁的了。求解当中... ...
至于rz,确实是跟楼上的差不多的解释，好像是跟浊音辅音的变化而改变发音的。

luis19851231 · 发表于 2010-1-8 19:20:26

Y在开头的时候发Y，在中间一般都是EI吧，和额音差不多
我发音也不准的，仅供参考

Rover☆Star · 发表于 2010-1-8 20:43:24

回复 4# luis19851231
那在最后面呢？Y在最后面情况比较多哦，plc75com

zshhappy · 发表于 2010-1-8 23:55:57

Y 好像发的是very中“y"的音，rz 好像和它后面跟的字母发音有关，都还给我的语言老师了~~~

hyy · 发表于 2010-1-9 01:37:28

回复 6# zshhappy

那老师叫我的是读“ 额 ”的音，那我到底听谁的？？:tk_09

zshhappy · 发表于 2010-1-9 01:44:19

回复 7# hyy

Polish oral vowel are shorter than English long vowels but longer than English short vowels.

Oral English Polish
y as in very syn / ryba / Krystyna

zshhappy · 发表于 2010-1-9 01:50:41

The hard consonants
Many Polish consonants sound like their English equivalents, such as b, d, f, g, k, m, n, p, s, t, z.  The following consonants are pronounced differently:

consonants                            English                                           Polish
ż / rz                as in pleasure but harder          żuk / rzut / noże / morze

zshhappy · 发表于 2010-1-9 01:53:10

The Soft Consonants
All hard consonants, except r and ł, have soft equivalents.
Hard consonants: c. dz, s, z and n, written: ć, dź, ż, s and ń are spelled soft, shorter than their English counterpants;
Soft consonants ć, dź, s, ź and ń before vowels a / e / o / u / ą / ę, are replaced by their corresponding hard consonants followed by i.

katowice · 发表于 2010-1-9 04:02:42

y-corresponds to a sound intermediate between the english i in bit and e in bet 但是你跟波兰人说这个字母时是说：Y=IGREK, J=JOT

[波兰语] 波语中的字母y该怎么发音？