波兰语中gielda和targ

luis19851231

请教下这里的兄弟们，波兰语中giełda和targ
哪个单词的意思和英语中market,或西班牙语中mercado是一样的，
以及pisać和napisać用法上有无区别？
谢谢！

领航の祈祷

giełda一般解释成股票市场，targ有市场和展会的意思。我不懂西班牙语，但是英语的MARKET也有几种意思，你要确切说明你想表达的是什么。波兰语的rynek也是市场的意思，但有时候也能解释成广场。

pisać是现在时，napisać是将来时

luis19851231

谢谢领航版主的指教。想要表达市场或展会的意思 看来用targ就对了。