查看: 1962|回复: 2

“一根筋”的德国男人

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2009-9-22 05:20:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
欧根先生是我的德国朋友玛利琳的先生,是位博士——德国大夫几乎都有博士学位。玛利琳是我的学生,跟我学汉语1年多。和欧根先生的接触,让我对德国男人多了些了解。

德国男人多数比较“轴”——一根筋。作为女士,你在大街上行走,别指望你有困难时会有德国男士主动来帮你。这和在法国、意大利不一样,在法国和意大利,女士在大街上问个路什么的,保证有N多绅士乐意带路,殷勤完全出于礼貌和对女士的尊重。在德国,一般来说男士比较害羞,或者说没有“主观能动性”,如果你请他们帮忙,他们还是乐意的。

欧根先生的“轴”表现在做事一板一眼,有时能把你急死。
我第一次领教欧根先生的“轴”是去年在杭州,欧根要寄20多张名信片给在德国的亲友。我们当时急着去赶车,看到他将明信片一张一张地投入邮筒,我和玛利琳都觉得他太笨了,一下子投进去不就结了?可他偏不。

还有一次,玛利琳请我和儿子到她家吃饭。欧根先生高兴地给我演示去年在杭州照的相,可他打不开文件,玛利琳就说:“让Paul(我儿子)调出来吧,孩子比你更懂电脑。”欧根不乐意,坚持自己弄。他找出一堆说明,摊了一桌子,大家等得不耐烦,只好聊天,把他忘了。不知过了多久,欧根大叫:“好了好了,过来吧。”我们连忙过去,还是打不开,把欧根急坏了。我们在一边哈哈大笑,没再提出帮他,知道德国人认死理,帮他他也不说你好——太伤自尊。

去年我回国,玛利琳夫妇主动要求送我到杜塞尔多夫机场。他们提前半小时到我家——德国人的守时你不得不佩服。欧根帮我打包,我说已经打好了。他说拿出来称称重量,我就把行李拖出来称,一称是32公斤。欧根说:“既然机场的规定是30公斤,就必须按规定来。”

其实,在打包前我称过重量。我知道航空公司对行李的要求一般有正负误差,可以多带一两公斤。可欧根先生不干,好像是他要上飞机,而不是我,硬是从我已打好的行李中拿出许多东西:咖啡、奶酪……我在一边干着急,这可都是我喜欢的东西啊!直到行李减到29公斤了,他才罢手。

那次旅行,多亏了欧根先生——我到机场后工作人员告诉我,行李只能带28公斤。打那以后,我每次出行都向欧根学习,比规定的少带两公斤行李。

今年元旦,欧根和太太来北京玩,我安排他们住在我家附近的一家旅馆里。像很多夫妻一样,他们一路争吵、互相埋怨。为什么吵呢?鸡毛蒜皮。

玛利琳告诉我,她和欧根各带各的行李出门,一人一个箱子。她打开欧根的箱子,发现箱子里除了5双大靴子和一些内衣外,什么都没有。她问欧根:“你为什么带那么多靴子?多带些外衣外裤换着穿多好。”欧根恨恨地看着她:“难道这你也要管?”玛利琳无奈地说: “瞧瞧,每次出门他都带那么多靴子……”我突然想到一个解释:“玛利琳啊玛利琳,你太不了解你老公了。他是大夫,上班时就穿件白大褂,戴上白帽子、白口罩……露出来的只有那双脚,这就是他酷爱靴子的原因。你想想,上班的时候,突然来了个美丽的女病人,他这浑身上下一身白,怎么能引起别人的注意呢?惟有鞋了!”玛利琳恍然大悟。欧根先生第一次意识到了他的“下意识”,对我的解释不置可否。

有一次,我问欧根:“这世界上,德国人是不是最恨法国人?”我每次去旅行,在德国的景点都会看到解说牌上写着“某年某月拿破仑的军队烧杀奸抢……”而在法国境内总能看到:“普法战争(或二战)中,德寇……”的字样。欧根坦率地告诉我:“不是,我们德国人最恨的是英国人。”

猛一听觉得奇怪,熟读历史后就不奇怪了。德国和法国在中世纪原本不分你我,大英帝国对这对兄弟打架历来隔岸观火、从中得利。所以德国和法国都比较恨这个狡猾的邻居。
博论杂谈
发表于 2009-9-22 17:40:47 | 显示全部楼层
有意思
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-22 18:46:49 | 显示全部楼层
不过现在的年轻人也不是很一根筋。。。。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-26 16:54 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表