波兰驻上海一等参赞：波兰是中国欧盟合作的桥梁

指路人

网易财经7月13日讯 波兰驻上海总领事馆一等参赞Anderzej Picezonka今日在2009年全球中小企业合作大会上表示，波兰在吸引直接投资方面，是领先于欧盟的，波兰是中国与欧盟之间的桥梁。他希望，中小企业在中国可以更加积极。

  波兰驻上海总领事馆一等参赞Anderzej Picezonka在会上发言  

以下是其演讲实录：

Anderzej Picezonka：女士们、先生们、早上好。首先我想要感谢主办方给我这次机会，在这样的一次重要的论坛上讲话。首先我想要邀请各位下午参加面对面的谈判。因为我们知道我们会提供给各位重要的信息，如果说所有的中小企业想要跟波兰的中小企业合作的话，你可以来找我们。

我想重复前一位演讲者的一些做法，因为我们知道波兰在1989年经历了重大 的变革，现在我们的经济充满活力，我们充满创业精神，这些中小企业其数量超过了170万家，他们对GDP贡献超过50%。99%的波兰注册企业都是中小企业，根据中小企业在欧盟的定义，小企业是人数低于49人的，中型企业是100人左右。

所以另外一个我们要发展中小企业的刺激因素就是我们想要有欧盟的资金来帮助中小企业，最重要的是波兰人和波兰的企业，正在尽一切努力积极工作。

他们首先在波兰起家，波兰有3800万人口，有一些已经建立了合资公司，其中99%都是中小企业。这是一个非常重要的方向，我想鼓励大家进一步开展合作。中国的中小企业更多考虑是有关贸易合市场，但是我希望各位关注的是长期合作。所以我要提出一个问题就是有关投资的。有的时候波兰是中国欧盟的桥梁，因为我们可以看到，波兰在吸引直接投资方面，是领先于欧盟的，是走在欧盟前面的，当然我们也希望中小企业在中国可以更加积极。

在这里我们想强调的是，有关信息的共享。我们已经讲了很多有关金融支持和银行体系，我所代表的贸易促进机构信息共享，以及机会、挑战，与波兰、欧盟信息的一些发布。所以我们注重的也是中小企业的发展，特别是新兴经济的这些行业。在很多年里，我们经济当中存在一定的垄断，我们都是中央集权的这样一种经济体系所以这些人仍然需要帮助，因为我觉得他们需要信息，特别是他们想走进海外市场，比如说中国的市场需要信息，当然在金融方面，可能会不是太好的单词.

中国正在越来越受到关注，而更多关注的是加工方面的，中国是我们非常重要的合作伙伴，我们的贸易额达到了120亿欧元。出乎大家预料的，其实中小企业在其中扮演了重要的角色。很多中小企业也对在中国投资非常感兴趣，他们希望更多了解中国的信息，他们希望知道以他们有限的资源，如何进入中国市场。

另外一个方面，我刚刚也提到，我们正在为中小企业提供支持。这种体系，是来自我们的经济部，也就是说我们支持中小企业的发展，同时我们还有支持企业发展的机构。这些机构与欧盟，与欧盟委员会都有一定的联系，而这些机构可以帮助中小企业在使用欧盟经济方面，以及提升中小企业的能力培训方面，同时还有各种经济机构，能够提供给他们一些信息。

我们说中国在上海也有波兰的一些经济贸易促进会。所以经过我这样的一个简介，我希望我们在下午的时候可以面对面的进行交谈，详细的和各位企业家来讨论我们合作的机会所以非常感谢能够给我这次机会在这里演讲，谢谢大家。