|
意大利《新华时报》6月3日刊发时评文章说，对于移民而言，一方面是生存环境的影响和需要，一方面又是精神的需求，从而在心理上，更具有两面性，所有的人都在汲取营养和摒弃糟粕中升华着自己民族的思想。无法完全融入，并不代表落后与无知，无法完全融入，是民族与民族间的相异与矛盾的精神本质所注定，而非个体因素所造成。所以，困惑于融入与否，是大可不必的。
文章摘录如下：
能否融入意大利主流社会一直是大家都在争议的一个敏感话题。
一个民族的现代文明是历经数代传乘和发扬的结果，她带有鲜明的民族烙印和特色。民族与民族之间的文化传统可以相互感知和欣赏、学习研究和借鉴，但是却无法相互转换。表面上看来，不同民族的人民可以和平共处在同一片国土，但是，就最基本的传统思想观念而言，是永远相对独立存在的，而且互不侵犯。正因为这个原因，每一个国家的移民，虽然身在他乡，却还情系祖国。情系民族，并力图在异国的土壤里种植耕耘着本国的文化。
作为生活在国外的人而言，既然选择了这样一种独特的生存方式，最初大凡都有急于融入居住国社会的想法，当然这也是生存的需要。于是，大家都在实践中努力地学习着旅居国的语言，了解旅居国人的生活习惯和风土人情。但是，在国外生活的时间越久，却越是会让人感受到民族力量的巨大和不可抗拒。说实在话，任何一个外国人要想真正而完全地融入居住国的文化和社会，是没有可能的，也没有必要。即使可以具备语言能力且博闻强识，即使可以更换肤色，即使可以与其国人通婚，即使可以参与他国的工作，也只能是有限的部分的融入。因为流淌在骨子里的民族的血和一颗由遗传基因造就的民族心却是无论如何也不可能被彻底改变的，这一点不容置疑。是民族的，虽然看不见摸不着，但她却是永恒的，就好比天地山河；是民族的，也自然是排他的，否则就不存在不同的民族一说。对立与统一的矛盾，只能使各民族的特征更为清晰和透彻地显露无疑。
对于移民而言，一方面是生存环境的影响和需要，一方面又是精神的需求，从而在心理上，更具有两面性，所有的人都在汲取营养和摒弃糟粕中升华着自己民族的思想。无法完全融入，并不代表落后与无知，无法完全融入，是民族与民族间的相异与矛盾的精神本质所注定，而非个体因素所造成。站在这一基点来看融入问题，就会明白，其实无法融入才是正常的现象，而完全融入了才是不正常和可悲的。所以，困惑于融入与否，是大可不必的。
在相对的融入中，依然保持着本民族文化的内质是所有移民追求的最终目标。(李叔蔓) | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-6-3 19:00:50
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-6-3 19:58:43
