我在中国如此知名？波兰斯基

xp2

2008当代波兰电影展昨晚开幕——— 　　本报讯　波兰斯基瘦小的身量并没有被中国的茫茫人海所淹没，而是受到了人潮的追捧，连波兰斯基自己也不得不感叹：“我不知道自己在中国有这样的知名度，我也从未在别的国家受到这样隆重的礼遇。”昨日，2008当代波兰电影展在中国电影资料馆艺术影院举行，由波兰文化及国家遗产部副国务秘书莫妮卡·斯摩伦亲自率领的代表团在开幕式上亮相，代表团分量最重的莫过于今年75岁高龄的殿堂级导演波兰斯基。 　　波兰斯基出生于巴黎，3岁时随父母移居波兰克拉克沃犹太人居住区，母亲死于奥斯威辛集中营，他本人据说曾被纳粹士兵当作活靶练习射击,让他摘走奥斯卡小金人的《钢琴师》也被认为是非他莫拍，这部电影也作为本次波兰电影展开幕影片于昨晚在电影资料馆放映。 　　这是波兰斯基的首次访华，促成这一行程要感谢波兰斯基的挚友——雷尚德·霍罗威茨。雷尚德是波兰著名摄影家，他曾与波兰斯基同为集中营幸存者，是被辛德勒营救的犹太人，也是奥斯威辛集中营中年龄最小的生还者之一。在雷尚德的帮助和促成下，很少离开欧洲的波兰斯基首次来到中国，因此，此次波兰电影展中也将特别展出雷尚德的特效摄影作品。 　　罗曼·波兰斯基是为数不多的在柏林、威尼斯以及戛纳三大国际电影节都获过奖的大满贯导演之一，也是个非常“复杂”的大师，他的电影成就无可挑剔，而他的私生活则问题不小——1977年，波兰斯基与一个13岁女孩发生了不正当关系，随即面临牢狱之灾。不过，这位争议导演昨日在中国观众面前没有太多的神秘感，他就是一位稍显疲惫又兴奋的老人，一头银发使他看上去很优雅。 　　其实，波兰斯基与中国颇有渊源，最著名的莫过于他曾拜李小龙为师，谈起这段往事，波兰斯基的脸上很平静，波兰斯基介绍说他最初认识李小龙是在1969年，因为那时李小龙在波兰斯基妻子莎朗·塔特主演的《勇破迷魂阵》中担任武术指导。而30年后，缘于对另外一位功夫巨星成龙的欣赏，波兰斯基自愿“降格”出演成龙的好莱坞电影《尖峰时刻3》，在里面饰演了一位法国警探。 　　波兰斯基更看重眼前热情的中国媒体和影迷们，对于这些仰望着他的面孔，波兰斯基表示深深的谢意，而最让波兰斯基高兴的是他发现台下竟然以年轻人为主，“这证实了我真的没有被中国观众遗忘”，而为了和中国的年轻人展开更好的沟通，波兰斯基还临时用英语代替了波兰语发言，不过，他用英语说的却是：“大家还是看电影吧，不要再说这些无聊的话了。” 　　据悉，本次波兰影展在北京为期5天，随后在昆明也将展开放映活动。除了《钢琴师》，观众还将在银幕上领略另外8部风格各异、代表当今波兰电影界最高水平的影片：《虎年之恋》、《不受欢迎的人》、《上帝的小花园》、《圈套》、《等待审核》、《一切安好》、《死期将至》、《盗走达·芬奇》。 　　■摄影／小剑 北青网