GOOGLE 搞笑的翻译结果

xp2 · 发表于 2008-10-8 00:49:10

在Google的翻译网站输入“我想扁你”四个字，会出现“I think you Chen Shui-bian”，若输入“扁你哦”，则出现“oh! You Chen Shui-bian”。　　有网友嘲讽说，“翻得非常好呀!”更有不少人说：“蛮有创意的!Google也了解台湾的时事民情啊!” 　　网友归纳发现，Google的翻译网站只要键入“扁”字，就自动翻译成“Chen Shui-bian”，不少网友发挥创意恶搞，键入“陈水扁盖布袋”五个字，网站竟直翻成“Chen Shui-bian was covered bag”，让人傻眼。

查看GOOGLE翻译结果

沿着秦淮河边走 · 发表于 2008-10-8 07:55:16

阿扁是出大名了，中国历代王统没有那一位有他这么贪心无赖的。

rory · 发表于 2008-10-10 03:47:25

google也是与时俱进啊