怎样办结婚,我人在波兰

christinejia

我人在波兰，想在旅游签证到期前跟男朋友结婚，现在咨询了好多地方需要的文件和过程都说的不一样。除了出生证明和单身证明，还要别的吗？无犯罪和无交税证明什么的，我们都乱了，网上说的都不一样。怎样办能最快，拿结婚证多久，然后多久能拿到签证？我签证还一个月。
帮帮忙各位，谢谢。

xp2

既然你的男友是波兰人，你英文应该没问题，我就不给你翻译了。
案例情况和你一样。希望你的签证时间比他长。


Hi, I am XXXXX living in Poland with a tourist visa for 15 days. I have a polish girlfriend long time. How can we get marry and extension my visa. And what kind of document I need to get married?


The foreigner, who wants to get married with Polish citizen in front of Polish authority (both civil marriage and concordat marriage), has to deliver:
- document, which states that he/she can contract a marriage in accordance with law in foreigner’s country. This document should be issued by competent authority in foreigner’s country or by diplomatic agency.
- permit, which civil court issues, if above documents are hard to get,
- valid passport,
- Visa, if he/she stays in Poland temporarily, or other document, which entitle him/her to stay in Poland.
In Your situation, I advise You to apply for temporary residence permit (permission in time meant) after You will get married. Polish act about foreigners from 13.06.2003 says a lot about it. Art. 53 ust. 2 of this act states that temporary residence permit can be given to foreigner, who is married with Polish citizen. According to the art. 55 of the same act: Licensing authority, which conducts a procedure, investigates if contracting a marriage hasn’ t been a way to to evade the law. Investigation is carried, when there are fulfilled some circumstances:
- one of spouses got a benefit in return for contracting a marriage, unless this was a result of prevalent custom in a country or social group;
- spouses don’t execute legal duties which are the result of contracting a marriage;
- spouses don’t live together;
- spouses hadn’t met before the marriage was contracted;
- spouses don’t speak in a language which is comprehensible to both of them;
- spouses aren’t unanimous about personal data and other relevant circumstances which are related to them;
- one of them or both of them contracted fake marriages in the past.

If licensing authority states that contracting a marriage was a way to evade the law, permission won't be given. Such permission is issued for 2 years, which can be extended but, every time no longer than to 2 years. You should submit application to the appropriate administrative power, which is voivode of voivodeship, of your current place of living (the application should be available on the web site of every Voivodehip Office). After 3 years of marriage, You will can apply for settlement permit. Art. 64 ust. 1 pkt 2 of the act about foreigners states that settlement permit is issued to a foreigner, who is married with Polish citizen at least 3 years before he/she puts a motion and directly before putting a motion, and he/she stays constantly in Poland at least 2 years on the basis of temporary residence permit.

christinejia

谢谢！好像挺麻烦的。我现在在办出身证明和单身证明。税务在国内全交的证明还不知道哪办。
那我就算结婚了也不能跟老公去别的欧洲国家工作吧？

Rachel0126

你的时间肯定不够用 我当时的做法和你一样 带上所有需要的文件来结婚 而且所有结婚文件离你结婚那天3个月内有效 3个月前出的文件失效  

后来波兰给了人情让我过期居留 然后等出居留卡的 我的护照上只有1次波兰visa
时间赶得不得了 结婚时间不由得你选择 我可是在2，29结婚的 4年才1次 唉~

现在你什么文件都没有准备 还是回去中国准备好一切再说吧

christinejia

我们赶着做文件结婚，九月前希望能完事。签证还有点时间。请问你等了多就拿结婚证，然后多久拿签证或居留证，应该凭结婚证先拿下签证吧。