波兰移民 回国潮

xp2

信报讯 （记者 沈辉 编译） 长久以来，对于28岁的波兰女孩凯塔斯娜，德国是很好的选择。白天，她到法兰克福的一家制药厂工作；晚上，她在家做些家务。　　据《纽约时报》报道，6年来，凯塔斯娜已经挣够了在波兰买一辆不错的奥迪车、一套公寓，同时还有多余的钱旅游。数以百万的波兰人和凯塔斯娜一样，为了同一个目的离开自己的祖国，特别是波兰加入欧盟的这4年来，越来越多的波兰人移民到了欧洲。 　　但现在情况不同了，随着波兰经济地不断增长，劳动力需求日益扩大。和凯塔斯娜一样，越来越多的移民者开始重新回到波兰。7月，凯塔斯娜将搬回波兰首都华沙。 　　虽然现在回到波兰的移民只是一个小数目，但这很可能为波兰政府创造机会和挑战。回国的移民能减缓劳动力缺乏的压力，特别是在建设和房屋贸易这样劳动力紧缺的部门。仅2007年，波兰移民向国内输送了400亿兹罗提（波兰币）———即180亿美元。 　　如果更多的波兰人带着他们的积蓄，持续不断地回国，那么货币输入肯定会增加。还有一项明显的利益，就是从涌入的人群中，获得他们带回的波兰以西发达国家的经济知识。华沙大学经济学教授拉法·安特科扎克说，他们带回了技术，还带回了经验，甚至是生活经验。 　　目前，波兰经济已经逐渐赶上西方。最近几年，波兰的失业率大幅下降。兹罗提兑换欧元和英镑的汇率也上升了，国外工作的热潮因此而减弱。 　　受到经济需求的驱使，波兰政府正成为迎接移民回国的铺平道路的主要力量。波兰政府赞助了很多外国广告活动，并建立了网络工作库。 　　“4年前，争论的焦点是出国的好处以及政府能为波兰人在欧洲工作做些什么，”在华沙公共事务研究院工作的移民杰斯：“现在我们谈论的是移民会耗费些什么———对家庭，对子女，对波兰，都是损失。也因此导致了劳动力短缺。” 　　2006年以来，波兰的失业率从14%下降到8%，经济呈现了直线上涨，2007年上涨了6.5%。目前还没有关于已经回国的移民数的确切统计。但纵观欧洲，波兰人回国已经成为热门话题之一。 　　但在华沙国际关系中心工作的移民凯斯特纳·里格雷特（音译）认为，波兰需要更多的专业人员，“没有很多时间把培训一个在伦敦酒吧工作的人培训成专业的银行工作人员。” 　　因此，移民回国的速度有可能比当时出国时要缓慢。如果回国并非像想象中那样美好，这些不好言语也会迅速传开，影响移民回国的积极性。 　　波兰科学和教育副主任捷西·杜希斯科（音译）说：“移民回国不是一个很突然的过程，但如果政府为他们制造机会，他们会回来的。”

澡堂

波兰人自己对回国就业的信心也逐步提高了。 其实主要还是兹罗提比欧元和美金的汇率近日节节攀升，外加政策有所改善，原来在英国爱尔兰打工者和移民权衡一下，就偏向回国了。