欧洲经济终于被拖下水

xp2

德国经济部长迈克尔•格罗斯(Michael Glos)表示，明年德国的实际国内生产总值(GDP)将增长1.2%，略低于1.4%的最初预期。今年德国GDP的增幅预期为1.7%。 格罗斯表示：“经济仍在增长，却面临强劲阻力。”他补充说，政府预计德国经济在2009年将再次加速增长。 Ifo指数最新的跌幅超过了前三个月的涨幅，反映出欧元升值、油价上涨、美国经济临近衰退以及全球金融危机最终对德国经济造成了影响。 德国企业界一直对今年的经济前景表示乐观，德国国内也鲜有证据表明将出现“信贷紧缩”。但Ifo经济研究所的主席汉斯-韦尔纳•辛恩(Hans-Werner Sinn)称，自去年年中开始，曾经阻碍增长的经济因素“已卷土重来”。 德国公布上述经济数据几小时之前，法国也报告了更加黯淡的经济前景。法国统计局(Insee)表示，商业景气指数从3月份的108降至本月的106，降幅超出预期，创下自2006年12月以来的最低水平。 而上周早些时候公布的数据显示，4月份欧元区商业信心指数出现了有史以来最大的月度跌幅。该指数被视为欧元区15国经济状况的领先指标。 尽管如此，德国Ifo调查报告中也不乏亮点。虽然就业机会的增长势头减弱，但企业预计仍将继续招聘雇员。与此同时，辛恩还指出，即使是欧元对美元汇率以及欧元的贸易加权汇率维持创纪录的强势，但企业对出口依然保持“乐观”。上周稍早公布的欧元区采购经理人指数显示，欧元升值已对新出口定单造成冲击，德国也未能幸免。 意大利联合信贷银行(Unicredit)驻慕尼黑的安德烈亚斯•雷斯(Andreas Rees)称：“在未来几个月中，德国经济增长不会突然减速。”他说，企业有大量储备定单，而新订单也不会枯竭——例如来自“金砖四国”（巴西、俄罗斯、印度和中国）的订单。“最可能出现的情形不是经济崩溃，而是逐步退却。”最新公布的欧元区信心指标意味着，虽然欧洲央行(ECB)执委会一些成员近期发出加息暗示，但该央行仍不太可能加息。 Ifo指数公布前，欧元区最新成员马耳他的央行行长迈克尔•博内洛(Michael Bonello)表示：“基于现有的经济数据，以及欧洲央行货币政策战略的基本原则，很难找到加息的理由。”不过随着欧元区通胀率达到3.6%，创下近16年来的最高水平，经济学家仍预计，欧洲央行将在一段时期内将利率维持在4%的水平。 译者/管自力

豆豆

现在世界在闹粮食危机,不知道会不会对欧洲有影响.. 我很担心

澡堂

豆豆，担心倒是不必。 这是全球问题，出要是国际粮食出口下降。导致全球通胀，物价上涨是肯定的，但是不会有太大影响。