查看: 21110|回复: 16

[波兰语] 波兰语全文在线翻译

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2008-5-19 22:24:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
5月19日国际报道 Google Translate翻译功能越来越强了。  这个线上功能目前多了10种新语言,包括保加利亚、克罗埃西亚、捷克、丹麦、芬兰、印度、挪威、波兰、罗马尼亚、瑞典。目前可翻译的语言共有23种。   此外,Google也新增一个语言侦测功能,可猜测使用者想要翻译的语言来源。Google表示,这功能需要比较多的文字量比较有效。   Detect Language功能意味着,你只要选择你想要翻成的语言别即可。
波兰语翻译中文
中文翻译波兰语
波兰语网页翻译
中波在线翻译
波中在线翻译
 楼主| 发表于 2008-5-19 22:27:07 | 显示全部楼层
感谢GOOGLE! 非常实用! 波兰语整句÷整篇翻译,并不是以前的一个单词一个单词的翻译。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 22:37:04 | 显示全部楼层
这个是好东东,要支持,要感谢
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 22:39:31 | 显示全部楼层
这是什么呀...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-19 22:42:20 | 显示全部楼层
看不明白吗?;(wuyi
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 22:55:19 | 显示全部楼层
可能是个好东西...
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-20 00:20:31 | 显示全部楼层
;(sm 这是我家猪最喜欢的;(@@@@
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-20 00:46:09 | 显示全部楼层
使用了 很实用!! 谢谢馆主推荐!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-20 04:15:26 | 显示全部楼层
我试了一下,以下的例子: (波文译中文) Bestwaytour.eu to serwis ukazujący Ci możliwości wyjazdu w najdalsze zakątki świata. Na chwilę obecną strona i prezentowane przez nią treści są w stanie budowy. Lecz już teraz zapraszamy Cię do skorzystania z naszej oferty wyjazdu do Chin. Mamy za sobą już tysiące przelecianych , przepłynietych i przejechanych kilometrów. Nie jesteśmy typową firmą oferującą masowe wyjazdy. Przekonaliśmy o tym juz wiele osób. Nasze wycieczki są niezapomniane! Sprawimy że bedziesz niejednokrotnie wracał myślami do tych wspólnie przerzytych chwil. Oferujemy wicej niż mogł byś sobie wymarzyć. Dla nas nie liczy sie ilość, a jakość! Daj sie namowić na wspaniałą przygodę- skontaktuj sie z nami. 自动翻译的结果是: bestwaytour.eu是一项综合服务,向您展示的可能性出发,在全世界各个偏远的角落。目前由党和其内容是能够建立。但现在,欢迎您利用我们的中国之行。我们已落后于1000 przelecianych , przepłynietych公里前往。我们不是一个典型的公司提供大规模离境。相信这一点已经有很多人。我们的行程是令人难忘的! sprawimy ,你常常会来这些想法一起przerzytych的时刻。我们提供更多的比wymarzyć可以诅咒对方。对我们来说,不是数量计数在8月,和质量!把它放在一个伟大的冒险namowić -与我们联系。 真是有点牛头不对马嘴.. 真正的翻译应该是: bestwaytour.eu 的服务能使您到达世界最远的角落. 目前的网站及演示仍在建设中. 热情地邀请您享用我们的中国之行服务. 我们已经海陆空远足千里. 我们不是典型的提供大量出行的公司, 但已有相当的游客享用了我们的令人难忘的行程. 我们相信您将会不止一次回想起那美好的时刻. 我们提供的要超过你的想象. 与数量相比我们更看重质量.与我们联系吧! 我们定会给您一个惊喜! 看来差别还是满大的.;(lielie
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-20 06:07:48 | 显示全部楼层
当然了~系统翻译肯定没有人翻译的人性化辣~~~!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-6 22:04:55 | 显示全部楼层
刚刚发布难免有些问题,英文的不是还不健全吗,出了就是好的开始!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 16:49:29 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-24 00:38:55 | 显示全部楼层
不过有总比没有的好,希望继续努力升级吧!! 谢谢分享!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-17 21:16:02 | 显示全部楼层
有总比没的好
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-22 05:39:49 | 显示全部楼层
顶......
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-5 19:42 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表