关于波兰的语言问题~~~请大家指教,谢谢!

rebecca_fly · 发表于 2008-3-14 12:10:53

各位好,小妹的公司想派偶去[wiki]波兰[/wiki]工作,但我看网上都说那边英语在生活中不怎么通用,可领导却说那边大街上都说英语,我有点不相信,因为如果英语不通用的话我肯定不会去的,所以想从大家这得到点可靠消息,这可关系到小妹的前途啊!!! 请大家指教,在波兰英语普及率到底怎么样?比如银行海关等地方能不能说英语,吃饭逛街游玩的地方,都能不能说英语啊?说的怎么样? 急盼回复,万分感谢!!!!!!!!!!!

[发帖际遇]: rebecca_fly在馒头店卖馒头赚到贡献29.

FIR2006 · 发表于 2008-3-14 16:01:23

我也是苦恼这个问题呢，因为我也马上要过去了;(buzd 可是那边是什么情况还不了解

[发帖际遇]: FIR2006玩宠物乐园, 获得1.

xp2 · 发表于 2008-3-14 16:36:22

在欧洲来说是排挤英语的，不过还好，只有法国最严重的。在波兰大城市的银行、商场等服务员都是会说一些英文的，但是能力有限。再怎么说也比中国的英文普及率高得多了。

[发帖际遇]: xp2在公车上拣到贡献100.

rebecca_fly · 发表于 2008-3-14 18:46:39

谢谢XP2,那我要是去了用英语工作能行的通吗?如果去那两年英语能有提高吗?

豆豆 · 发表于 2008-3-14 19:43:42

原帖由 xp2 于 2008-3-14 16:36 发表在欧洲来说是排挤英语的，不过还好，只有法国最严重的。在波兰大城市的银行、商场等服务员都是会说一些英文的，但是能力有限。再怎么说也比中国的英文普及率高得多了。 [发帖际遇]: xp2在公车上拣到贡献100 ...

XP2说的很全面，具体情况就是这样，波兰大城市的市中心一片的商店，银行员会说一些英语，但是能力有限，而且大部分是年轻人说，年纪大的一般不会英语．如果你去小城市的话，几乎很少人说英语的．

candywu · 发表于 2008-3-14 19:57:12

来这提高英语?不可能吧~能找到会说的就不容易啦~来了以后好好学习波兰语贝,回去前途照样一片光明!

[发帖际遇]: candywu坐公车的时候被小贼偷了一部NOKIA 8800手机, 损失贡献1045.

漂泊在波兰 · 发表于 2008-3-14 22:10:52

我们公司70%的人都能说英语，而且都很流利，我的口语就是在这里跟他们练习起来的;(enen 。在外面逛街的时候碰到会说英语的好象也不少。打算学波兰语，只是想换个工作为以后多留条路，就是不知道哪里有中波的书卖呢。大家知道在哪里有卖书的么，公司的人跟我们都讲英语，有时候请别人教波兰话，可是又怕麻烦别人，哎！

[发帖际遇]: 漂泊在波兰买乐透幸运中得三等奖, 获得奖金贡献235.

澡堂 · 发表于 2008-3-14 22:28:24

呵呵，别怕麻烦人。特别是波兰朋友，一般朋友之间不像国内，这么了解，知根知底。人和人之间的自由空间都很大。朋友一般也不会主动站出来说我帮你解决XX。有困难都要自己提出来。他们都很直接，不会有所迁就。可以帮就说OK，帮不上忙或是不想帮就会直接说no，所以不存在”麻烦“一说。做朋友做到有来有往就行，下回人家有什么困难咱也伸出援手不就成了。呵呵;(kaixin

[发帖际遇]: 澡堂不小心在路边拣到一个信封, 发现里面原来有贡献1.

漂泊在波兰 · 发表于 2008-3-14 22:40:12

;(yes

[发帖际遇]: 漂泊在波兰玩宠物乐园, 获得1.

Chinagirl · 发表于 2008-3-14 23:17:09

我觉得是不说的在海关都不说也许是因为看我会波兰语就不说英语了但我感觉好像是因为他们根本就不会说英语不过那些公共的地方银行什么的多少会有1-2个会点英语的就是能力有限.. 来者提高英语? SHOCKING:////

[发帖际遇]: Chinagirl获得医疗补助贡献500.

rebecca_fly · 发表于 2008-3-15 13:25:55

看来我还是要考虑考虑啊,谢谢大家的帮忙;(good ,看来我得争取实地考察一下去了

kensun01 · 发表于 2008-3-20 02:47:00

;(fANGda 一点点老资料，供参考。 57% 的波兰人能讲至少一门外语， 32% 的波兰人讲两门外语， 4%的人可以讲三门外语。与[wiki]欧盟[/wiki]国家的外语知识平均水平相近：56%的欧盟公民讲一种外语， 28% -两种。资料来源：TNS Opinion & Social (英国)2005年12月波兰是一个对自己语言保护意识非常强烈的国家，波兰人在正式的场合即便可以说外语，也会尽可能选择波兰语。这一点，不好评价是好是坏。 [ 本帖最后由 kensun01 于 2008-3-20 02:48 编辑 ]

xp2 · 发表于 2008-3-28 13:03:19

简单地描述波兰语语法就是：词性分为阴性、阳性、中性，随着动词的变化，其它词类有七个格的变化，动词分为未完成体和完成体，动词随着句子中的主语的单数、复数的不同而变化。对外国人来讲要想精通波兰语是相当困难的，这不仅体现在变化多端的波兰语语法上，而且，就波兰语的发音来讲，有的如vs,rz,u,h,ch等音连本土的波兰人都觉困难。但是如果您已经学会了世界语，学习波兰语的这些麻烦就会迎刃而解，因为，世界语是波兰人1887年发明的。英语在波兰人日常生活中没有地位，虽然，波兰一些国立大学有全英语教学课程，但它还不如德语，俄语、乌克兰语受人欢迎。很多中国学生认为英语在波兰会发挥作用是失误的判断。

[发帖际遇]: xp2在路边摆摊子, 本日赚到贡献15.

虫虫 · 发表于 2011-11-5 17:59:24

海关说英语

yangfan · 发表于 2011-11-6 06:17:45

plc95com

[波兰语] 关于波兰的语言问题~~~请大家指教,谢谢!

新手来啦