求助中波宣誓翻译考试

swhifei · 发表于 2017-10-29 21:01:18

英语专科，可以报考波兰的中波宣誓翻译考试吗？
1、这个对专业有没有要求？/
2、需要做哪些准备，，有没有可供参考的书籍？
最后，重要的一点，好考吗？自己在家里照顾宝宝，想利用空闲时间补充一下，希望知道的大侠告知，谢谢

yhc · 发表于 2017-10-30 02:59:43

看你波兰语什么水平，还要看你有什么毅力。有在波兰的华人考取中波宣誓翻译的

xp2 · 发表于 2017-10-31 10:28:33

？？？现在不需要波兰国籍了吗？

swhifei · 发表于 2018-1-18 05:37:10

yhc 发表于 2017-10-29 19:59
看你波兰语什么水平，还要看你有什么毅力。有在波兰的华人考取中波宣誓翻译的

波兰水平日常交流可以，离法律专业肯定还差好多！目前还在进一步自学中……毅力有，主要是缺乏与考试有关的材料和人员的交流，感觉自己像一个无头苍蝇，到处乱撞

swhifei · 发表于 2018-1-18 05:40:20

xp2 发表于 2017-10-31 03:28
？？？现在不需要波兰国籍了吗？

还得需要放弃国籍，入籍波兰吗吗？这个代价也太大了点吧?我看到官网上说，可以允许别国国籍报考，难道，我的理解有误？

xp2 · 发表于 2018-1-18 22:50:29

swhifei 发表于 2018-1-17 23:40
还得需要放弃国籍，入籍波兰吗吗？这个代价也太大了点吧?我看到官网上说，可以允许别国国籍报 ...

您去咨询一下吧，在我的印象里好像是先入波兰国籍，如果不是那最好，可能我记错了，见谅。

岩茶 · 发表于 2018-12-4 16:18:52

Najpierw musi mieć poziom, potem krok po kroku.

岩茶 · 发表于 2018-12-4 16:18:58

Asia:) · 发表于 2019-2-8 06:35:40

有同等想法

[波兰语] 求助中波宣誓翻译考试