查看: 7549|回复: 4

[翻译样本] 波兰签证- 邀请信样本

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2008-1-25 01:47:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
Dear sir/madam: I'm delighted you have accepted our invitation to speak at the Conference in [city] on [date]. As we agreed, you'll be speaking on the topic "" from [time] to [time]. There will be an additional minutes for questions. Would you please tell me what kind of audio-visual equipment you'll need. If you could let me know your specific requirements by [date], I'll have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need. Thank you again for agreeing to speak. I look forward to hearing from you. Sincerely yours, [name] [title] -------------------------------------------------------------------------------- Dear sir/madam: Thank you for your letter of [date]. I'm glad that you are also going to [place] next month. It would be a great pleasure to meet you at the [exhibition/trade fair]. Our company is having a reception at [hotel] on the evening of [date] and I would be very pleased if you could attend. I look forward to hearing from you soon. Yours sincerely, [name] [title] -------------------------------------------------------------------------------- Dear sir/madam: [organization] would very much like to have someone from your company speak at our conference on [topic]. As you may be aware, the mission of our association is to promote . Many of our members are interested in the achievements your company has made in . Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be reviewed in weeks. I'll call you [date] to see who from your company would be willing to speak to us. I can assure you that we'll make everything convenient to the speaker. Sincerely yours, [name] [title] -------------------------------------------------------------------------------- Dear sir/madam: We would like to invite you to an exclusive presentation of our new [product]. The presentation will take place at [location], at [time] on [date]. There will also be a reception at [time]. We hope you and your colleagues will be able to attend. [company] is a leading producer of high-quality . As you well know, recent technological advances have made increasingly affordable to the public. Our new models offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers. We look forward to seeing you on [date]. Just call our office at [phone number] and we will be glad to secure a place for you. Sincerely yours, [name] [title] -------------------------------------------------------------------------------- Dear sir/madam: On [date], we will host an evening of celebration in honor of the retirement of [name], President of [company]. You are cordially invited to attend the celebration at [hotel], [location], on [date] from to p.m. [name] has been the President of [company] since [year]. During this period, [company] expanded its business from to . Now it's our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement. Please join us to say Good-bye to [name]. See you on [date]. Yours sincerely [name] [title]
[发帖际遇]: xp2发帖积极努力, 获得本论坛奖金威望170.
发表于 2008-1-25 02:35:34 | 显示全部楼层
呵呵,发得真及时
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-25 05:24:40 | 显示全部楼层
收藏啰;(yes
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-17 16:12:19 | 显示全部楼层
值得收藏!谢谢!
[发帖际遇]: cc15292003获得本周补贴威望363.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-17 19:30:51 | 显示全部楼层
精品
[发帖际遇]: nick01送馒头获得小费威望29
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-22 00:42 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表